Поделиться ссылкой
Копировать ссылку
Сейчас обсуждают
Поделиться ссылкой
Копировать ссылку
А насчёт насилия — так у Чуковского его — столько! Очень кровожадный сказочник.
Вот такие они, сказки, молодцам урок.
Уже прошло много месяцев со дня трагедии, а страница Владимира Захарова ВКонтакте до сих пор у меня в закладках. Человека нет, а зайти в гости к нему можно в любое время, и иногда возникает такая потребность.
Потом " Урфин Джюс..." ( первой части не было под руками, а продолжения не нравились даже мне — исписываться стал дяденька).
Далее Киплинг, довоенные издания — роскошный " Маугли" в переводе «не-Дарузес», то есть кажется Займовича, с «песнями Джунглей», которые Дарузес почему-то опустила, и рисунками самого Ватагина. лучшего анималиста России.
«Сказки», переведенные Чуковским, очень немногие и изданные поскромнее, но тоже произведшие сильнейшее впечатление.
«О Враг мой, жена Врага моего...» — этим прониклась и Алёнка, попавшая к нам в деревню в свои год с небольшим, едва лишь её бабушка вышла за меня замуж. «Кошку, которая гуляет сама по себе» она могла слушать по три раза в день. а вот к другим почему-то относилась попрохладней.
Очень пожалел, что не прочел в детстве «Сказание о старом кенгуру» в переводе того же Чуковского: это по-настоящему стихотворение в прозе.
«Тогда кенгуру был маленький, серый и ужасно заносчивый, и он плясал на песчаных холмах в самом сердце Австралии. Как-то раз, ещё до завтрака, он пришел к младшему богу по имени Нка...»
Когда, вернувшись из армии, прочитал изданного к тому времени «Хоббита», то без колебаний признал её лучшей сказочной повестью. Ну а «Властелин колец» попал мне в руки только в 25 лет и это другая история. Очень мне интересно, как бы я воспринял её в 8-12-14 лет, но история не знает сослагательного наклонения.
Поеду-ка я на дачу приводить в порядок свою планету! Солнышко появилось!
А меня
Что за прелесть эти сказки!
А вот Акуниным увлёкся.., но уже сам, без моего направления…
Но это в школе… Сейчас, почти в 22, подозреваю, что он ничего не читает
А насчет Динки…
Было у меня год-полтора назад настроение..., такое сопливо-слезливое.., мне это несвойственно, обычно
Лечением была Динка
С удовольствием перечитала от корки до корки..., ну и… сопли высохли сами по себе
И Сельму Лагерлеф мои дети знали на зубок, до сих пор рада, что купила во время.
Умер у цыпленка старый отец-петух, умер он в дальней деревне и оставил цыпленку наследство — одну ракушку каури. Дал он эту ракушку каури в долг зятю вождя той деревни, но так и не успел этот долг востребовать.
И вот отправился маленький цыпленок в дальний путь за своим наследством.
Встретил он по дороге корявый сук. Толкнул его сук, и упал цыпленок кверху лапками. Поднялся он, отряхнулся и сказал:
— Здравствуй, корявый сук! Извини, я тебя не заметил.
— Куда ты идешь, маленький цыпленок? — спросил его сук.
— Я иду за наследством моего отца, — ответил цыпленок.
— Возьми меня с собой, — попросил сук.
— Хорошо, — ответил маленький цыпленок.
Он взял корявый сук, положил его в свой заплечный мешок и пошел дальше.
Встретился ему дикий кот.
— Ага, вот и мой обед идет! — обрадовался кот. Но цыпленок ему сказал:
— Нет, ты меня не съешь! У меня важное дело. Тогда спросил кот:
— Куда ты идешь?
— Я иду за наследством моего отца.
— А меня возьмешь с собой? — спросил кот.
— Хорошо, — согласился цыпленок, сунул кота в заплечный мешок и пошел дальше.
Встретилась ему гиена.
— Куда идешь, маленький цыпленок? — спросила гиена.
— Я иду за наследством моего отца.
— Возьми меня с собой.
— Давай! — согласился цыпленок, сунул гиену в заплечный мешок и пошел дальше.
Встретился ему лев.
— Куда ты идешь, маленький цыпленок? — спросил лев.
— Я иду за наследством моего отца.
— Не возьмешь ли меня с собой?
— Хорошо, — согласился цыпленок, сунул льва в мешок и пошел дальше.
Тут ему навстречу вышел слон.
— Куда путь держишь, малыш?
— Иду за наследством моего отца.
— Возьми меня с собой, — попросил слон.
— Отчего ж не взять, — согласился цыпленок и сунул слона в заплечный мешок.
На перекрестке двух дорог повстречался ему храбрый воин.
— Куда ты идешь, маленький цыпленок? — спросил воин.
— Я иду за наследством моего отца.
— А мне с тобой можно?
— Почему же нельзя? — ответил цыпленок. Сунул он воина в заплечный мешок и зашагал вперед.
Долго шел маленький цыпленок и наконец добрался до деревни, где жил должник его отца. Увидел должник цыпленка, побежал к вождю и сказал:
— В нашу деревню пришел цыпленок-чужестранец. Он хочет стребовать с меня старый долг. Он меня разорит!
И тогда сказал вождь:
— Как посмел он явиться в мою деревню! Я ему покажу старый долг! Вскипятите-ка воды и ошпарьте этого цыпленка. Пусть он подохнет!
Дочь вождя захлопала в ладоши и закричала:
— Я сама понесу калебас с кипятком! Я сама его ошпарю! А потом ощиплю и сварю!
Поставила она себе на голову калебас с кипятком и поспешила к цыпленку.
Увидел ее цыпленок, развязал свой мешок и говорит:
— Выходи, корявый сучок! Покажи свою удаль! Выскочил сук из мешка, бросился под ноги дочери
вождя. Споткнулась она, упала, и весь кипяток вылился на нее. Ошпарилась она чуть не до смерти. Тогда сказали люди:
— Надо бросить этого цыпленка в курятник: там старые злые куры его заклюют.
Но в курятнике маленький цыпленок выпустил из мешка кота и сказал:
— Выходи на волю, твое время пришло.
Дикий кот передушил всех кур, потом выбрал самую жирную курицу, съел ее и убежал. Сказали приближенные вождя:
— Надо бросить этого цыпленка в хлев. Там его затопчут козы. Надо же как-то от него избавиться!
Но в хлеву цыпленок развязал мешок и молвил гиене:
— Выходи, пришел твой час.
Выскочила гиена, загрызла всех коз, потом выбрала самую жирную, схватила ее и убежала. Сказали тогда люди:
— Бросим его в загон для быков!
И цыпленка бросили в загон. Но там он сказал:
— Лев, выходи из мешка! Пришел твой час! Выскочил лев из мешка и убил всех быков. Потом
выбрал самого откормленного, съел его и ушел.
— Найдется управа на этого проклятого цыпленка или нет? — закричали люди. — Бросим его к верблюдам в загон! Уж они-то затопчут его насмерть!
И цыпленка бросили в загон для верблюдов.
Но в загоне маленький цыпленок сказал:
— Выходи, слон, на волю, настал твой черед! Вышел слон, из мешка и убил всех верблюдов. Тут люди стали перешептываться:
— Видно, этот цыпленок здесь не умрет. Надо вернуть ему то, что мы задолжали его отцу, и пусть убирается. Но в джунглях мы его догоним, убьем и снова завладеем его наследством.
Отдали они маленькому цыпленку ракушку каури, и цыпленок ушел из деревни.
Но едва он скрылся из виду, все мужчины деревни вскочили на коней, все, как один, даже сам старый вождь. И бросились они за цыпленком в погоню.
Услышал цыпленок за спиной конский топот, увидел многочисленных всадников. Развязал он мешок и сказал:
— Выходи, храбрый воин, пришел твой черед! Вышел воин, перебил всех всадников и убил самого
вождя. Потом он вернулся в ту деревню и сам сделался вождем.
А маленький цыпленок со своим наследством благополучно вернулся домой.
Такая вот сказочка. Насилия в ней выше крыши, но в детстве она мне почему-то очень нравилась.