Поделиться ссылкой
Копировать ссылку
Сейчас обсуждают

Наконец-то добралась до чтения этого поста. Все откладывала, потому что такое надо читать не торопясь, чтобы прочувствовать всё написанное.
Наталья, спасибо! Как все вкусно! Сохранила себе!
Сам рассказ очень приятно читать, так и представила весь процесс готовки и семейную трапезу. Замечательно!
Добрый день, Лариса! Спасибо большое за ответ и очень интересный
вопрос-комментарий! извините, пожалуйста, что не сразу ответила. Мы отъехали в Суздаль, пофотографировать, погулять и сходить в Спасо-Евфимиев монастырь. В нем, на мой взгляд, один из лучших в России воссозданных Аптекарских огородов. Мы были в нем года два назад. И это было здорово!
По поводу Вашего вопроса. Относительно огорода, дело тут думаю в том, что близость стены (аккумулятор тепла) и сада с высокими деревьями создавали своеобразный микроклимат(тепло и нет ветра, благоприятный для огорода). Сравните Королевский огород в Версале… Насчет близости кладбища, я думаю в 9-10 веке они особо не заморачивались. Кроме того, огород был большим: представьте себе — прокормить братию и поломников и пр.
А что касается кладбищенского садв, то он вообще нес не столько утилитарное значение, сколько духовное, так сказать. Как и монастырский Клуатр, это было место размышлений о жизни и смерти, о рае (который он символизирует) и аде… Смена времен года… Деревья, цветущие весной… Только представьте себе — это же «аки на небесех» оказался...))
За стенами ведь был ещё и большой фруктовый сад. Он назывался поммариум или орчард (orchard).
Кроме того, это я привела лишь фрагмент этого огромного плана. Лишь малую его часть…
Ещё раз спасибо за отличный вопрос! Есть над чем подумать!
Наталия, очень интересно! Сейчас с телефона быстренько просмотрела, но уже в подробностях внимательно посмотрю на большом мониторе.
Как-то напрягла близость кладбища и огорода образцового! монастырского сада, а также выращивание плодовых на территории кладбища.
Реально так? Или я чего-то не поняла?
Шалфеевое вино — звучит впечатляюще. (Жаль, что совсем не пью алкоголь 🙂)
А по-моему курочка в таком виде даже аппетитнее. Хорошая находка для фотографии.
Спасибо, Наталия за такую высокую оценку!
Приходите ещё, рада гостям.
Наталия, Вы могли бы с Вашими рецептами участвовать в кулинарных конкурсах, которые часто проводятся на 7Дач. И рецепты интересные, и рассказ о блюдах, и фото прекрасные. Но только тогда Вам стоит приучить близких прежде чем что-то начать поедать, спрашивать, успела ли кулинар сделать фото. 😀
Спасибо, Наталья! Оно всё, на самом деле, просто готовиться… и продукты все самые обычные!… но «схомячила» всё наша семейка очень быстро 🤗 мы еле успели фотографии сделать 🤦🏼‍♀️😆
Добрый вечер, Лариса! И Вам спасибо! Очень надеюсь, что Вам понравится. Готовили с дочкой, и она делала фотографии, завтра передам ей тоже все такие приятные отзывы! А ела вся наша семья...🤗🤣
Я тоже «заходила в гости» на Вашу страничку.
Боже! Какой же у Вас великолепный сад! Это просто лужайка в поместье с пейзажным английским парком… жаль, что у нас не проводятся конкурсы, на манер тех, что бывают в Англии: на звание лучшего сада…
Ещё раз спасибо за добрые слова. Но… Ваш сад… это просто чудо!💕
Как всё аппетитно и вкусно описано!!! М-м-м-м!!!
Как все это хочется скорее попробовать! Но ничего, потерпим. Закончится дачная осень, и вот уж тогда…
Приятно думать об этом. ))
Спасибо, Наталия! 🌷
Знаете, я, конечно, честно каюсь — загибаю в книгах уголки, делаю пометки… но с лета кладу в них этот кануфер (у меня там, по-моему, в первой заметке в книге как раз он служит закладкой). Зимой или осенью достаешь какую-нибудь кулинарную книгу… и там этот листок… душистый… понюхаешь его и как-то теплее становится. Хотя доля чего-то меланхолического в этом есть, Вы правы!🤗
В ответ на пост Вестник Средневековья
🤣🤣 нет у меня времени, к сожалению, и мы постоянно в разъездах… а сыр требует «оседлого» образа жизни...🤷🏼максимум, что делала это с белой плесенью (типа бри) и с голубой… а в основном мои домочадцы очень любят к завтраку молодой сыр. Мы его поливаем оливковым маслом, зеленью посыпаем… очень вкусно!👍 или ещё хорошо получается типа брынзы. В салаты, соусы с зеленью и опять же оливковым маслом… и всё съедаем...🫣🤷🏼
Вообще это не сложно (я имею в виду такие простые сыры), но… сродни искусству. Просто есть некоторые нюансы, но за лет семь готовки сыра уже наработались какие-то приемы. Главное, не торопиться… вообще все эти «творения» (хлеб, сыр, вино....) не терпят суеты. И это здорово для меня. Я отключаюсь от… нашей беготни, суеты (простите за тавтологию)… а что касается Сыров с большой буквы, то это конечно, мастерство! Тут без знаний и опыта никуда… и природных условий соответствующих (опять же выдержка… как у вина)…
Спасибо большое за интерес и комментарии. Я даже не предполагала, что буду обсуждать такие моменты!
В ответ на пост Вестник Средневековья
Продукт получился заманчивый 🙂
У меня есть знакомые, которые сами варят сыры в домашних условиях. Но называют их на французский манер. 😀
Душистые закладки для книг! 🙂 Звучит ностальгически. И даже как-то грустно.
Да! Точно. Оно ещё с древних времён использовалось как ранозаживляющее и антисептическое средство. 👍👍👍👍

Спасибо! Ещё его использовали при производстве пива и кваса (это даже у нас в 18 веке был квас с кануфером...). Эль производится тоже с ним… в средние века его даже в салаты добавляои для аромата. Но чуть-чуть. И в омлеты (они и руту душистую туда добавляли 🫣😳, и обычную пижму… там в рецепт входит трав 20… ) в общем, очень яркий омлет получался)))))
Еще настой как отхаркивающее использовали. При бронхите…
Прочитала что можно из него делать бальзамическое масло от ожогов, неглубоких ран.А пижма у меня есть, декоративная, запах тоже приятный.
В ответ на пост Вестник Средневековья
Абсолютно с Вами согласна. И жаль, что очень многие старинные (а может быть и древние) русские блюда, навыки и умения были утеряны. Восстановить или хотя бы реконструировать очень сложно. Мало сведений, не хватает письменных источников. Собираешь их буквально по крупицам… На этот сочень у меня ушла, простите, куча времени… и то так я до конца и не «добила» этот вопрос… про печь и все прочее Вы всё правильно пишите. Мне повезло в жизни, я ела блюда из настоящей русской печи. В том числе, дрожжевые печные блины… хто невероятно вкусно!!!
Но (!) ведь вопрос был почему сырники не называют творожниками🤔😉 почему на Руси не использовали сычужный фермент, а остановились на кислом, скажем, простоквашном продукте? И, в конце концов, какое название древнее: сыр или творог… и почему одно позже «подменило» другое… и вообще, как готовили эти сырники (старинный рецепт другой)… хотя «типа ленивые вареники» тоже, вероятно делали… но у нас нет подтверждений, когда и как?
Сумбурно получилось 🫣🤦🏼‍♀️ поэтому я и написала, что если интересно моё (дилетантское) мнение, то надо написать четко и подробно, какие у меня есть наработки.
А, что касается, русской печи, то это ведь вообще уникальное явление. И очень жаль, что она (и способы приготовления в ней) уходят из нашей жизни… реально жаль…
Ещё раз спасибо за интерес! Иногда кажется, что ты одна «варишься» в этом… ан нет!
PS мой сегодняшний сыр и творог… почувствуйте разницу 😉🤗



Спасибо, Галина! Очень приятно находить единомышленников!
Кануфер или калуфер — это бальзамическая пижма. В старину её ещё называли библейским листом. Потому что её листья использовали в качестве душистых закладок для книг, в частности, библии… Запах у неё просто божественный!!! Действительно, есть аромат мяты, лёгкий запах пижмы, мне кажется немного сандала… в общем, очень и очень приятный. Но… горькая трава эта… прямо конкретно горькая! У меня растет два сорта. Я использую её для настоек (тут горечь не помеха), немного в выпечку можно добавить, в квас чуть-чуть (особенно какой-нибудь ревеневый, у которого свой запах не очень выразительный). Но лучше всего, для душистых «сонных» подушечек!.. вместе с мятой сушеной вообще блаженство спать (у нас мелкие очень уважают такие подушечки 🤗🤗🤗)
Когда буду писать заметки про аптекарский огород, обязательно про него напишу.
PS это он у меня так выглядит сейчас)))

Наталья очень интересно пишите, не знала что такое кануфер, оказывается неправильная мята. Всегда полезно узнавать новое. Спасибо!
В ответ на пост Вестник Средневековья
Добрый день, Кирилл! Так я не знаю, почему так.🤣🤣🤣 и, думаю, окончательного мнения на этот счёт нет.🤷🏼.
Конечно, есть рассуждения на эту тему, но никто точного ответа не даёт.
Таких вопросов множество, и они дают огромную пищу для размышлений, поисков и… даже экспериментов.
Пара сыр — творог, луки (я об этом чуть упоминаю во второй заметке)… а масло? Мы маслом сегодня также называем и сливочное, и растительное… а ведь в старину было для растительного масла отдельное название — сочиво (сок льняного семени, например). Отсюда загадочный сочень — блюдо древней русской кухни (судя по описанию блюдо абсолютно оригинальное и чрезвычайно вкусное)…
Конечно, у меня есть мысли разные на этот счёт 🤯🤔
Но это целая большая заметка… если интересно, могу, конечно, поделиться своими наработками:-)… но я — не лингвист, поэтому это были бы всего лишь мои размышления.
Но что точно можно сказать, слово сыр древнее, чем творог (оно происходит, скорее всего, от слова кислый, сквашенный) и относится к протоевропейскому языку, потому что, не говоря уже о славянских, слово «кислый» звучит очень похоже и на английском, и на немецком, и один из вариантов на французском… и даже на древне-исландском..,🫨🫣
Что касается творога… понятное дело от слова «творить», «тварный»… но мне не даёт покоя название сыра, например, во Франции… от латинского «форма».…
Тварный — это же ещё и, так сказать, «оформленный», «сформованный»…
Боюсь, что я уже злоупотребляю Вашим вниманием)))
На последок, информация к размышлению: судя по Домострою (а это древнейший на сегодняшний день письменный и доступный источник информации по древнерусской кулинарии и не только) сырники в 16 веке выглядели иначе, чем сегодня… 😉 и даже в 19 веке они выглядели иначе…
… ох, наступаю на горло собственной песне и заканчиваю… называется, села на свой конёк))))
В любом случае, спасибо большое за вопрос и интерес к теме!