Поделиться ссылкой

Копировать ссылку

Сейчас обсуждают

Зпб — знаки, буквы, пробелы. Это я так перевела. Может, неправильно. А вот за сколько? Неужели в минуту?

Татьяна, мне кажется, Вы хотите возложить редактору и обязанности корректора. Корректор, я думаю, исправляет грамматические ошибки, а вот исправление логической, смысловой части текста, и если в тексте есть сложности для понимания — их упростить до понятного нам, простым садоводам, это уже обязанности редактора.

Интересненько… А что такое 8000 збп и за какое время

Как оказывается сложно-то! А мы об этом и не задумываемся, всё как-то само-собой разумеющееся.

Канэшна!

Спасибо, Марина, за разъяснения. О профессии редактора я имею лишь поверхностное мнение. Для меня редактор — это человек, который исправляет то, что мы пишем. И не только наши ошибки, но и сам текст, делая его более доступным для всеобщего понимания. Конечно, если я пишу помидора, то никто не будет менять это слово на слово томат. Но заменить длинный, путанный заголовок на более короткий и ёмкий — это работа редактора. Я правильно понимаю? А по поводу «умничания» — это моя интерпретация словосочетания «делиться опытом».

Работа редактора очень трудная

Поздравляю! Очки есть. А карандаш?

А я в них даже сплю (иногда). Я выиграла!!!

Татьяна, как редактор со стажем и человек, работающий на сайте практически с первых его шагов, не соглашусь
Сайт создавался как место, где люди делятся СВОИМ опытом. Не для размещения копирайтерских статей — для живого диалога. Не для «умничанья» — для рассказов о собственном дачном житье-бытье, удачах и огорчениях, находках и потерях. И наши статьи читали и читают именно потому, что они не из книжек переписаны, не с других сайтов — из реальной жизни взяты.
А в реальной жизни мы иногда говорим «томаты» — а иной раз и «помидоры». Например, весной я сею томаты, а осенью закатываю все же помидоры И пусть кто-нибудь попытается меня убедить в том, что я не права.
Мы не пишем научных трудов — мы рассказываем свои дачные истории. Этим и ценны.
Выхолащивать живой, образный язык в угоду каким-то абстрактным «эталонам» — в корне неверное занятие, и если редактор так поступает со статьей, — это плохой редактор.
Так что профессия наша действительно сложна, но права на живую речь не отнимает И на смайлики, кстати, тоже

Выбираем редактора из тех, у кого очки! Я в очках читаю.

А я про что! В Семидачье уже создается свой словарь!

София, правы! А то может получиться «твоя моя не понимай!»

Мне собака нравится в очках. Такая классная! Вид у неё такой, будто она точно знает разницу между томатом и помидором. А всего-то — очки надели!

Танечка, правильный жаргон семидачницы и редактор должен быть семидачным

Вот-вот! О чём и речь. И мы тут со своим садово-огородным «жаргоном».

А ещё крупноплодная садовая земляника вместо клубника или виктория.

Галина, а я когда прочитала его, решила глянуть, что за зверь такой. И вот на сидспосте раза 4 набирала это слово: ширококолокольчик. Сын рядом сидел, ржал надо мною. По-другому его смех не назовёшь.

У меня сын — математик. Ещё в садике удивлял своим нестандартным мышлением. Ему бы усидчивости и капельку внимания — был бы отличником.

Ну, у Вас другая специализация — хорошо умеете готовить. Это тоже немаловажно. Особенно для близких.