Мелисса лекарственная (Melissa officinalis) очень похожа на котовник кошачий (Népeta cataria), и их часто путают. Я сейчас открыла Большую российскую энциклопедию, и пожалуйста! Вместо мелиссы на фото котовник!

...
Чем отличаются эти кучки? Слева лежит мелисса, а справа — котовник.
Мелисса поменьше, листочки мельче и более округлые. Куст разрастается хорошо в стороны. Запах более мягкий и слабее, чем у котовника.
Лимонный котовник, несмотря на название, кошек совсем не интересует. Есть декоративные виды котовника с крупными соцветиями, пишут, что именно они и привлекают кошек. Растение крупнее, опушенное, листочки немного сердцевидные. Куст не растет широким, обычно несколько стеблей. Несколько раз за лето даёт семена и хорошо самосеется. Запах яркий, сильный, но в сушеном виде выветривается через полгода.

Котовник

Мелисса
Но самое яркое отличие — в расположении цветков. Во время цветения перепутать их невозможно! У мелиссы белые цветки растут в пазухах листьев по всему стеблю.

Мелисса цветёт
У котовника цветы сосредоточены на вершине стебля, могут быть белыми и бледно-розовыми.

Котовник цветёт
Сейчас у меня они цветут одновременно. Мелисса растет в тени, поэтому на фото выглядит серой, но в действительности зеленая. У мелиссы успокаивающее действие, у котовника, наоборот, бодрящее.
Как можно перепутать мелиссу или лимонный котовник с мятой, я не знаю. У мяты свой запах, мятный, сильно отличается от лимонного. Запах появляется сразу, у маленьких сеянцев. Мята у меня пока не цветет.

Мята перечная

Мята кондитерская
Так что если сомневаетесь, мелисса ли у вас или котовник — дождитесь цветения и тогда уже определите точно!