Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта.
Продолжая использование сайта, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальностиок
Наверное, всё-таки врождённый. Когда я росла у бабушки, то помогала ей с огородом — вместе сажали, копали, прошевали, убирали. Так как, больше помощников не было, а бабушке было уже 80 лет, то большая часть работы на 10 сотках огорода приходилась на меня. Мне было 14 — 17 лет. Так уставала, что тогда думала — уеду, и никогда в моей жизни не будет никаких соток, огородов, и грядок. Но, прошло время, я вышла замуж, появились дети, и меня потянуло к земле. Сначала — клумбочку посадить — полюбоваться на цветочки. Потом, зелень для салата — лучок, петрушку, щавель. дальше — больше. Потом супруг предложил взять несколько соток земли под дачу. А теперь имеем и сельский домик с огородом.
3
Новое слово для меня — «прошевали». Это что за операция?
0
Наталья, спасибо, что обратили внимание на такое интересное слово! Я, к примеру, всегда такие слова замечаю и стараюсь запомнить. По ним всегда интересно отслеживать то, как в разных местах называют разные операции в садоводстве и огородничестве, да и не только. Например, у нас операцию «окучивание» называют «підгортання». Всегда наблюдала её у нас на картошке и задумывалась: хоть окучивай, хоть «підгортай» — всё одно и тоже.)) А чего только стоят название зарослей кустарников и зарослей сорняков! Обожаю слова: «чигири», «хабазы», «корчи». А еще мне нравится давно устаревшее для современных дачников понятие: «пойти в кукурузу».)) Я все время спрашивала, а как это было в деревне? И мне старшее поколение объяснило, что раньше это было намного проще, и нам, избалованным, этого не понять. Интересным тоже для меня был термин тяпка — «сапка» на украинском. Мы ходили «город сапаты». Нелюбимое, прямо скажем, занятие, но для городских это было экзотикой. Так что теперь «прошевали» — в моей культорологически-садоводческой коллекции благодаря уважаемой Ирине!))
Елена, я тоже уважаю Анатольевну!
Но мне, человеку с университетским образованием, серьёзно занимающемуся лексикой и стилистикой, данное слово незнакомо, я при чтении просто споткнулась об это слово. Диалектизмами можно пользоваться в узком кругу, где эти слова все знают. А на большом сайте, где переписываются сотни людей из разных регионов, если и употребляют диалектные слова, то с переводом в скобках, чтобы всем было понятно, о чём речь. Так ведь и до обид недалеко.
Вспомните Шолохова: в конце своих произведений о жизни донских казаков он приводил словарь местных слов и выражений. Это уважение к читателю!
Какие могут быть обиды?! Ну не понял, кто-то слово, а интересно значение, переспроси, в конце-концов всегда можно посмотреть значение в интернете… В современном языке столько иностранных слов, выражений, просто сленга, которой порой и корней-то не имеет.., если возле каждого писать в скобках разъяснение, то текст увеличится вдвое. И в конце-концов, мы здесь не «Шолоховы», на Нобелевскую премию не претендуем.
Bernata, я с вами согласна! Ничего страшного в этом нет, даже интересно, Если всё время думать как правильно написать душевность и теплота пропадает.
У меня было такое, со словом «кушак», когда мне бабушка моего мужа как-то сказала: «кушак возьми...». Мне было стыдно даже переспросить, что это и с чем его едят!? Потом оказалось, что это поясок. А я даже не знала)))
Многие слова, которые используются в деревнях, городским жителям даже режет слух. А некоторые, «выпали» из применения в современном русском языке.
Наталья, смотрим в интернете «прошевать», поиск выдаёт «прошивать» с исправлением одной буквы, и получаем статью из толкового словаря на тему шитья. Но в огороде нет шитья!
Давайте всё-таки выражать свои мысли так, чтобы нас понимали.
Если интернет не выдает разъяснение, то можно спросить о значении слова, которое Вы не поняли. Это сэкономило бы время и не дало бы повод для полемики ( Поле́мика (от др.-греч. πολεμικά — «военные дела, военное искусство», др.-греч. πολέμιος — «военный, вражеский, враждебный») — спор, в большинстве случаев при выяснении вопросов в политической, философской, литературной или художественной сферах. Наряду с этим понятием используются: прения и дискуссия.).
С уважением.
Да я же и спросила, с этого и сыр-бор разгорелся!
Наталья )), очень часто люди не понимают друг-друга из-за невозможности услышать интонацию, увидеть глаза… Мне Ваше высказывание показалось излишне резким, но я не вижу Вас, допускаю, что это МНЕ так примерещилось.
Я привыкла в виртуальном общении пользваться и понимать смайлики ..., может и Вам так будет проще ?!)
О чем спор?!!! Использовать такие словечки — это великолепно, значит они еще живут! Просто надо тут же в скобочках переводить их на привычный язык — чтобы ни переспросов не было, ни поисков в интернете. Я очень люблю старые слова! А у нас еще такая разная география, поэтому интересней втройне. В нашей деревне, например, загон для скота называют кардой, камни — дикарями. А у вас как?!!! Приготовить избу к зиме, утеплить ее — значит ухитить. А моя бабушка-белорусска подарила мне много любопытных словечек типа нехай (пусть), гузик (пуговица) и т. д. С удовольствие прочитала украинские словечки. А слово сапка что-то во мне всколыхнуло, где-то я это много раз слышала...
постоянно мучаю яндекс просьбами перевести с современного на понятный)))
Наталья, тогда Вы, как филолог, могли бы написать много интересного про наши термины и слэнг. Может, это было бы интресно, да и поучительно тоже. Меня такие вещи всегда интересовали. Я не знаю, насколько это было бы интересно другим читателям, то, насколько я вижу по сообщениям, у нас есть множество неологизмов, слэнга. Например, любимые многими «растюхи».))
Филологи не знают того, чему учили нас, журналистов. Они не знают стилистики современного русского языка, говоря по-простому — как пользоваться разными словами в разной обстановке.
Например, слово «растюхи» уместны на дачном форуме, но неуместны в агротехнических рекомендациях и серьёзных статьях. Но везде это слово понимают, так как в нём есть общеупотребительный корень «раст-». Чего нет в слове «прошевать». Нет в нём никакого образа для русскоговорящего человека!
Елена, добрый день) А вот тоже попытаюсь возразить! Если человек с сызмальства слышит слова «тяпка», «прошовка», «сапа» и прочие, откуда ему знать, что я это слово не пойму? Он-то не знает, что я не знаю))))
Мне кажется, кому не понятно, тот и спросит) Тут даже речи не может быть о неуважении, а тем более обидах.
Вот-вот))) я когда была совсем юной))) 200 лет тому назад, и приезжая в село, всегда ходила с бабушкой на огород. Почему-то (наверное принято) — кукуруза и картошка росла в поле, выделены участки там. На приусадебном участке, плодовые деревья — черешня, вишня, слива, грецкий орех, малина, виноград, яблони, абрикосы, впереди цветники, а на заднем дворе — немного кукурузы, и фасоль)))))) куры, утки (качки), порося, может и корова у кого, хлев. Практически у каждого селького жителя. Бабушка в блузке и длиной юбке, в переднике, обязательно в платочке и почему-то босиком с сапкой иде грабати город. И я за ней))) В жару мы вообще забирались детворой на сеновал спать))). И вот этот запах сена, настолько манящий, настолько сладкий)))
До сих пор вспоминаю такие моменты с теплом.
Последний раз редактировалось
У мужа на Украине говорили «пойти до ветру»)))) Вообще после того, как мы переехали с Урала в южные края, пару лет мне постоянно было чему удивляться. Язык местных жителей просто изобилует включениями украинских, молдавских и болгарских слов. В бытовом языке запросто можно услышать «поставь книгу на стол», «иди уже до дому», «ты не бачив, куда я очки засунула?»… А забавнее всего, когда в разговоре человек может 2-3 раза перейти с одного языка на другой, даже не замечая этого. Сейчас мне это совершенно «нормально», я тоже спокойно могу перейти в разговоре на украинский или молдавский))
Я с рождения к этому привыкла, «малороссийский диалект», имею ввиду. Тут «балАкает» большинство на смеси… Ух… Какая на Кубани смесь… Очень много тюркских слов, часто проскальзывает армянский и греческий.., а уж про украинский и говорить нечего… При всем при этом, считаю ( может и ошибаюсь) я говорю на чисто русском ( относительно- русском, так как, где он- чистый русский язык?)
Хорошее слово. Под горлышко самое картошечку окучиваете.
а что значит «пойти в кукурузу», не поняла и первый раз слышу)
Татьяна, пойти в кукурузу — то же, что пойти до ветру! У кого кукуруза не растет, тот ветром довольствуется. А сейчас у нас туалеты!
Вай! Народ какой талантливый! Кукурузу выращивает всего ничего по времени (давно ли от ацтеков ее привезли да сорта насочиняли!), а у какие выражения сложились! Красиво!
почему то подумалось про более развратное))
Наталья, так говорят в Украине, в селе, где я росла — прополка сорняков.
1
Диалектизмы не все понимают, а только в узкой группе населения.
Извините.
Ирина, по-моему, Вам совершенно незачем извиняться. Обсуждения — это живой диалог живых людей, и здесь вполне естественна разговорная речь — обычная, а не стилистически выверенная.
У нас среди читателей встречаются даже те, для кого русский язык — не родной. И что — мы будем фыркать, увидев ошибки или «неправильные» слова в их комментариях? Смешно и глупо, согласитесь.
В интернете нет границ. А диалектизмы, какие-то словечки и выражения, характерные для той или иной местности, зачастую так «въедаются» в сознание, что люди их используют, даже не задумываясь о том, что за пределами их города, села, области кому-то это может показаться странным.
Здесь все равны — и академики, и «колхозники» (без обид: «колхозники» — это не ругательство))) Я себя сейчас тоже отношу к колхозникам, несмотря на университетское образование ); и обладатели изящного слога, и те, кому со школьной скамьи орфография и пунктуация даются с трудом.
Да, статьи должны быть написаны правильным русским языком — это само собой разумеется. Но вот указывать людям, как они должны общаться (а комментарии, повторюсь, — это именно общение, диалог), какие слова употреблять, — моветон. Кому-то, например, смайлы не нравятся — и что? Запретить? Кого-то коробит от просторечных словечек, кого-то — от орфографических ошибок передергивает… И тем не менее, поборникам чистоты языка придется признать: все, что не нарушает общепринятых норм морали, не оскорбляет и не унижает собеседника, является приемлемой формой выражения мысли, когда речь идет об обсуждениях и комментариях.
Марина я действительно, писала не задумываясь. Вспомнила своё детство и юность. Написала как думала. Я никого не хотела ввести в заблуждение словом «прошевать». В моей семье мы и сейчас так говорим. Наталья спросила, что это слово означает, я ответила. Её комментарий приняла к сведению. Действительно, буду в следующий раз думать, что и как писать. А то, сейчас нехорошо получилось.
Хорошо получилось)).
Получилось очень хорошо. Глазами за слово, наверно, все зацепились. Я сначала погрешила на «автоввод», любят наши девайсы за нас додумывать и дописывать))) А сейчас вспомнилась поездка в Беларусь, еще детьми были. Послали моего младшего брата в огород за цибулей))))… долго ждали обратно. А тетушке и невдомек, что у нас так лук не называют.
Ирина, обожаю теплые, «домашние» слова! Меня они греют и заставляют улыбаться)). С удовольствием прочла о Вашем «возвращении» к земле. Сложно Вам, наверное, представить себя сейчас, живущей в квартирке на каком-нибудь этаже? Мне кажется, что когда попробуешь хотя бы годик повозиться в своем саду -огороде, назад уже никак)).
Знаете, Света, я сейчас живу пока на 2 -м этаже городского дома. Пока не сделаем хороший ремонт в доме, то перейти туда не сможем, но в планах — с весны по осень, конечно же, будем жить там. И огородик вести, и курочек хотим купить. А там, глядишь, и совсем переедем жить через пару лет.
Вообще Вас не вижу в квартире)). Я помню, что когда Вы поделились радостью покупки своего дома, я почему-то так и решила, что Вы приобрели именно дом, а не дачу. Вчера в разговоре с нашими друзьями, муж вспомнил и с восторгом стал рассказывать, какие он видел вышитые «фотографии» людей)). Портреты в Вашем исполнении поразили воображение нашего семейства)).
Света, мы и купили домик в селе, чтоб постепенно перебраться туда совсем, но это дело нескольких лет. Как раз я на пенсию выйду, на работу не нужно будет добираться. Домик купили, в котором лет 8 никто не жил. Представляете, как он выглядит? Вот, когда отремонтируем его, так и перейдём. Оставим квартиру детям. А на огородике работать будем постоянно. В этом году очень хороший урожай винограда. Вижу, персиковые деревья тоже много плодов давали, только высохли все персики на ветвях.Есть 2 теплички, уже задумались, чем накрывать, что сажать. В одной уже посеяли семена на зелень, уже проклёвывается. Так что, вы наверное правы, дождусь ли я окончания ремонта, остановит ли меня дорога к работе. Боюсь, что быстрее переберусь в дом жить, чем представляю себе. А за оценку моих работ спасибо. У меня этот год «урожайный» на юбилеи у родственников и близких людей. Вот, сейчас, ещё один портрет вышиваю. До 10 декабря нужно закончить. Честно говоря, хочется уже взяться за что-нибудь другое — природу, цветы. Хочу выбрать что-то из фотографий наших дачников. Уже несколько присмотрела себе.
Ирина! Я поняла это слово. Красивое… Жизнь давать нужному растению.
У моей мамы было два слова — ка(о)рпетки и а(о)скрапотки.
У меня тоже так говорила бабушка на носки — шкарпетки.
Аскрапотки. Хозяйки часто с ладоней снимают прилипшее тесто, для этого надо тереть ладони друг о друга. То, что получается, аскрапотки. Но не только к тесту это относится. Раньше ведь перчаток для работы на земле не было. Ладони всегда в земле. Грязь с них счищали также, особенно, когда картошку копали. Вот те ошметки тоже называли аскрапотками.
незнала, что катышки от грязи или муки имеют свое название)))
Обе мои бабушки, особенно старшая — малограмотные девочки из глухих, забытых Богом и людьми деревенек. Одна из Пензенской глубинки, другая из наших мест (Ростовская область). Сколько интересных словечек они внесли в нашу с братом жизнь! А сколькими обменялись за долгую уже совместную жизнь здесь, они очень дружны были. И при этом они обе отличались большой тактичностью и каким-то внутренним благородством. Да, именно благородством, не смотря на скрюченные от непосильной работы руки, больные натруженные ноги и далеко не «благородную» стать. На все праздники они с удовольствием хозяйничали друг у друга на кухнях, помогая «свахе» накрывать праздничный стол. Помню старшая бабушка послала младшую " в сени пошукАть на холОднике чАпельник". Младшая пошла, привычно по пути следования переводя язык свахи на понятный себе:
— куда идти?
— в сени.
-в коридор?
-ну, иди в коридор.
-сваха, чего тебе сделать?
— ну, пошукай! поищи! Там, на холОднике.
— на погребице?
— ну, шукай на погребице,
— да нет тут никакого чапельника!
— да вот же он лежит!
— так то ж — сковородник!!!
И так каждый раз )). Мы с братом обожали их переговоры!
Светлана, это же замечательно, когда в доме так легко и по-доброму общаются. У меня невестка из-под Одессы, в семье у неё разговаривают только на украинском языке, а она разговаривает на смешанном. Некоторые слова не могу понять, пока не переспрошу, хотя, сама я много лет прожила с бабушкой под Запорожьем в Гуляйпольском районе, где, как мне казалось, говорили на украинском языке. Когда встречаемся со свахой, ухохатываемся друг с друга. Но, это отнюдь не мешает нашему общению.
Так и я ж о чем!
С моим замужеством в моей жизни появились татарские словечки, а с учетом того, что мои «татарские родственники» полжизни прожили в Узбекистане, то и узбекские. А со стороны мамы- украино-польские, а со стороны папы, который родом с Чечни, как впрочем и я, чеченско-ингушские…
Иногда мужа ввожу в ступор своими хохлятскими словечками, неизвестно откуда вдруг выскакивающими с языка, но его татарско-узбекские слова меня приводят в умиление…
Бабушка называла «чапела» (ударение на последний слог) — сковородник на длинной ручке, доставать из русской печи сковороду.
Последний раз редактировалось
Светлана! Как приятно слышать эти родные в детстве слова — пошукать, чапельник… Я не слышала их уже целые десятилетия!
А приезжайте к нам)), тут у нас и Ховорят и балакают)).
Ой, Светлана! Как долго я ховорила! Все надо мной смеялись! Сейчас уже четко — говорю, но нет-нет да и проклюнется х вместо г! И на память о кавказском детстве и бабушке-белорусске — не всегда правильные ударения в словах.
Ага! У нас шахтерский город, так что дОбыча угля.
Лен, наверно, все-таки врожденный
Ведь «дачник»- это именно диагноз, можно и не иметь дачу, а быть «дачником». Сюда и разведение комнатных цветов входит, и попытка украсить площадку перед подъездом… Бывает, человек прожив долгие годы, не понимает, что он «дачник», даже бывает, что яростно доказывает это окружающим, но тем не менее, «зависает» над какой-нибудь растюхой, просто проходя по улицам.., чувствует дискомфорт в городской квартире, усталость.., стремится выбраться на природу…
Приведу пример: я- дачник с рождения, но я никогда не имела дачи ), правда всю жизнь жила в частных домах. Муж- с молодости ненавидел ездить с родителями на дачу, жил потом в квартирах, но и он-«дачник», просто не понимал это
Моя мама категорически не хочет жить в частных домах, живет в панельной девятиэтажке, но если позволяет здоровье, каждый день едет на дачу…
А вот моя сестра- абсолютно равнодушна ко всему этому. У нее даже из цветов в квартире- кактус возле компа, дочь притащила, и все.
Сколько раз, здесь на сайте, я читала, что люди, приезжая из своих квартир, на чужие дачи, хватают тяпки?
Моя тетка, будучи в командировке на предприятии, умудрилась «забацать» во дворе предприятия альпийскую горку, руки чесались, требовался отдых… Но своей дачи она не имеет…
Диагноз это. И не обязательно иметь дачу
1
Ну, история с меня… Дачу я хотела давно, ну очень давно, может быть не столько дачу, как дом. Не знаю почему, может потому что у бабушек были свои дома, а мы — «жители каменных джунглей». В общем, мечта осуществилась позапрошлой осенью, когда выбирали участок, причём — можно было купить готовый дом в пригороде, но как-то душа не лежала, что-то мешало принять и местность, и дом. А тут на тебе, за 40 км, на берегу озера, с панорамным видом на воду и лес… Что может быть лучше?)))
Строиться начали в этом году. Дом, который предварительно задумывался, как гараж и сарайка 6*6, вырос буквально за 3 месяца, и сталс верандой, т.е. его размеры стали 6*8. Сейчас идёт обшивка первого этажа, уже стоит печь. Соорудили сарай вместе с гаражом, водрузилось строение на погреб, и вместо сарайки, муж решил сделать себе рабочую зону, и заняться какими-нибудь работами по дереву, притащив станок, который купил ещё 3 года назад. В общем, остались баня, и дровяник, да и забор ещё нужно поставить.
Вот если бы мне кто-нибудь, лет 10 назад сказал, что я буду заядлой и заболевшей дачницей, цветочницей, и копаться в грядках, покрутила бы у виска. А тут на тебе, крышу сорвало только в путь)))) штудировала сайты, книги, передачи и т.п. Ну и результат, уже вся в посылках, семенах на следующий год, в планах по посадкам, и покупках мебели, посуды… Всего не перечислишь)))
1
Оля, у вас такие места замечательные, что я прекрасно вас понимаю!
Ира, спасибо))) Да, места на Севере и в Карелии, очень красивые. Да и вообще российские просторы очень красивы и разнообразны. По мне, я вспоминаю со слезами, Украину, особенно Западную её часть, честно! Карпаты, горные речушки, мазанки, сельские дворики… непередаваемые ощущения. Да и в Молдавии тоже красиво))) Мы с Одессы автобусом ездили на экскурсию в Молдавию. Какие сады! Словами не передать)))
Спасибо всем за ответы! Я тоже думаю, что это врождённое, сама рождённая в городе, живя в квартире со всеми удобствами всегда мечтала жить на земле, чтобы рано утром дверь открыть и вот оно)))счастье! Птицы поют, шмели работают, цветы в росе, а воздух какой! Ещё в раннем детстве всё что-то сажала, комнатные цветы и не только.И сейчас помню как мама перебрала пшено для каши, а я эти неочищенные зёрнышки скорее в горшок и ведь взошли! Старший сын с малку и до сих пор к земле совершенно равнодушен, всегда говорил я лучше вам что-нибудь отремонтирую, построю, только не на грядки.Младший всегда помогал, помогает, советует и интересуется.Дочка приедет, поможет с цветниками, чтобы мне легче было, а не ей этого хочется и в город.Муж тоже городской житель в прошлом работает на земле с удовольствием.
1
Растениями интересовалась всегда, но с огородом они у меня как-то не связывались. Вот лес, поле, луг — это да! Помню, как меня с маленькой дочкой муж торжественно водил на экскурсию на свою сотку земли, которую ему уступил сослуживец. Мы жили тогда в маленьком городке, все было рядом. Муж показывал, что у него где растет, а мы пощипывали ягодки и наслаждались закатами — и все! Потом мы сажали картошку — у каждой семьи были свои 5 соток. Это была каторга!!! И только когда переехали в Казань и купили свою дачку, во мне проснулся спавший до сих пор крепким сном садовод-огородник! Да еще какой — сразу же со съехавшей крышей!!! Читала все, что тогда можно было достать. Расспрашивала часами всех терпеливых садоводов-практиков — с информацией было очень туго! Помню, как в очереди за семенами (был один-единственный магазинчик на огромный город) выспрашивала у соседей, что это за морковь — Лосиноостровская. Мне это название казалось таким романтичным! Сколько я тогда денег закопала в землю! Какие только культуры не прошагали через мой участок! Представляете, я тогда втайне и с ужасом мечтала о пенсии, чтобы целыми днями копаться в земле — работа мне явно мешала. Теперь об этом я часто вспоминаю: ну вот, дожила! Мечта сбылась!
1
Марианна, и как теперь ощущения, после того, как мечта сбылась??))))
Ольга! Я теперь кайфую — другого слова не подберу!!! Хотя я не совсем пенсионерка, приходится все равно работать, правда «при компьютере». Но это совсем не прежний образ жизни. И, главное, я могу по полгода проводить в деревне. У меня самое настоящее раздвоение жизни: в деревне я чувствую себя деревенской, а в городе — настоящей горожанкой. Смакую каждый прожитый день! Особенно хорошо в деревне: просыпаться от петухов, кукушек и соловьев — что может быть лучше?! Очень люблю развешивать выстиранное белье и собирать высохшее — топаешь босиком по горячему полу террасы, кругом солнце, ароматный ветерок… Красота! Не бойтесь пенсии! Жить наконец так как хочешь — чудесно!!! Я, как и Марина, наверное, тоже стану совсем деревенской — вот только новый дом достроим. Мне нравится эта жизнь, мне она кажется настоящей, ведь в городе слишком много ненужной суеты, там какие-то ложные представления о многих вещах! В действительности все намного проще! Но при этом, повторюсь, я очень люблю город, особенно нашу Казань, настроение которой всегда чувствую.
Да, Марианна, понимаю прекрасно! Наверное пение птиц, определённая тишина в вечернее время и ночью, чистота воздуха, и появление новых ароматов по временам года(запах дождя, снега лугов, цветов, скошенной травы и т.п.) это и манит городского человека в деревню или в село, где он морально имеет возможность получить полноценный отдых.
Пенсии я не боюсь))) мне ещё её заработать нужно, ещё всего-то 13 лет))) если возрастной ценз не увеличат и севера не отменят. По остальному — ну полностью с Вами согласна! Но, мы только начали))) надеюсь, что года за 2-3 у меня будет уже чем хвастаться и показывать, после окончания строительства.
В Казани не была, но наслышана, кто ездил на экскурсию. Отзывы просто замечательные! Говорят, что очень красивый, современный город!
Да, Ольга! Казань сейчас не узнать — красивый, современный, очень чистый и утопающий летом в цветах город. У нашего мэра мечта — превратить Казань в самый зеленый город в России. Мы, горожане, его в этом поддерживаем. Если учесть, что Казань стоит на двух реках — Волге и Казанке, то она действительно потрясающая. И люди очень красивые, так как в их генах переплелись многие национальности — и славянские, и тюркские… Рядом спокойно соседствуют церкви и мечети. Приезжайте к нам! С удовольствием встретим и все покажем!
Марианна, вот что тогда вас заставило купить дачу, если не было потребности возится с землёй?
Елена, отвечу честно: мой слишком хозяйственный муж! Он родом из маленького нефтяного поселка, где держали коров и свиней, обихаживали огороды, косили сено… В нормальной семье всегда должны быть запасы — и точка!!! Сначала я, дочь колесящего по всей стране офицера (где квартира — там и родина), пыталась сопротивляться этому, а теперь тоже так считаю. Вот недавно зять привез из погреба картошку, морковь, свеклу, редьку, варенье, салаты, соки… Ну, думаю с удовлетворением, вот и пошел обратный процесс — не в погреб, а из погреба! И как хорошо, что все это у нас есть!
Да Марианна, я не представляю как можно жить на земле и ходить в магазин за морковкой, свеклой! Да, нужно трудится, но зато своё, когда хочешь, сколько хочешь и какое хочешь.У меня дети настаивают сократить огород, цветники(здоровье подводит), пусть будет больше газона, но я пока сопротивляюсь.
Вопрос: Когда Вы поняли, что нужна дача…, вопрос очень сложный для настоящего ответа. Хороших людей Земля всегда притягивала и притягивает несмотря ни на что. На то она и Земля и называют ее матушкой. Не притягивает она тех, кого знаете сами. Но, я сам не могу ответить на этот вопрос: когда я понял. Как сказать, что я понял, если я помню смутно, что когда мне было годика три я около заборов собирал семена трав, приносил в кулачке домой и отдавал маме: мама сохрани, весной я их посею. А дальше, сеял я их, не сеял, не помню. Еще помню в далекие сороковые и пятидесятые годы в нашем селе садов не было ни у кого. Только у колхозного овощевода был сад. Они жили довольно далеко от нас. Я специально ходил к ним и через забор долго смотрел как растет смородина. Мне наверное, было лет семь-восемь. Я не думаю, что я тогда понимал, что «мне нужна дача». Если только предположить, что я уже родился садоводом, человеком для сада. Окончил 10 классов и как все мальчишки грезил техникой, поступил в техникум механизации и электрификации сельского хозяйства, окончил. Несмотря на мои неполных 22 года поставили инженером-контролером в районном отделении «Сельхозтехника» (Башкирия, с. Бакалы), а через полгода зав. ремонтными мастерскими, то есть был рост, перспектива. Но ведь судьба все ровно повернула по своему: в академию поступил на факультет агрономической химии, а дальше работы по саду, садоводству, то есть судьба (рок, предначертание?) меня вернули на свое место, которое было предначертано с раннего детства (может с рождения?). Конечно, я не зацикливаюсь только садовыми делами: люблю рыбачить, фотографировать, люблю читать книги по философии, Аристотеля, Плутарха, Ницше и др. и задумываться. Хотя это не по теме сада, разве вот Вам не интересно. И Вам предлагаю только два предложения. Например, Аристотель жил в 384-322 годах до нашей эры. То есть более 2000 лет назад. Но что он пишет об олигархах. "… Но самое главное при всяком государственном строе — это посредством законов и остального распорядка устроить дело так, что должностным лицам невозможно было наживаться. За этим с особой тщательностью должно следить в государствах олигархических......". И это написано более2000 лет назад! (Аристотель сочинения, том 4 стр. 547. из-во «Мысль» Москва 1984 г.). Ладно, извините, отошел от темы.....
1
Спасибо Франс Хасанович, очень интересно!
Франс Хасанович! Почему-то Ваши воспоминания навеяли мне рассказы отца о своем детстве. Рос он в далекой белорусской деревушке, и детвора там, как и везде, любила полазить по чужим огородам. Им казалось, что делали они это аккуратно и незаметно, но мама ему потом рассказала, что весной, когда засевали огород, каждая мамка обязательно отводила отдельную грядку для чужих ребятишек, которые залезут в огород. Причем высевала то, что дети любили таскать — горох, морковь, турнепс, репу и т. д. Представляете?!!!
Дед моего мужа жил в селе Полудни, где-то под Саратовом, так кажется. У него одного был большой яблочный сад. И куча ребятишек. Так его за сад этот раскулачили и в Сибирь сослали.
Последний раз редактировалось
Наталья Борзых, Пожалуйста, старайтесь органически вжиться в коллектив. А чтобы нас учить есть администрация сайта, редакторы, гл. редактор. Мы садоводы. Правильно? Так о саде. И пусть каждый (каждый!) свободно выражает свои мысли своими словами свободно, эмоционально восхищается о саде ли, о рецептах ли кулинарных, о строительстве ли и. т. д.. Мы здесь пар выпускаем, каждый выражает, эмоции по своему. Свобода. Понимаете? Нам с Вами много лет. Было время, жили в рамках, были людьми, теперь пенсионеры, а пенсионеры должны меньше вмешиваться, даже в жизнь своих детей, или совсем не вмешиваться. Потом страна у нас большая — на Дальном Востоке один говор, а скажем, к примеру в Мурманске, Калининграде другой. Я так думаю…
3
Встала и поаплодировала. Уважаемый Франс Хасанович, Вы влюбляете нас в себя все больше и больше !
Но мне, человеку с университетским образованием, серьёзно занимающемуся лексикой и стилистикой, данное слово незнакомо, я при чтении просто споткнулась об это слово. Диалектизмами можно пользоваться в узком кругу, где эти слова все знают. А на большом сайте, где переписываются сотни людей из разных регионов, если и употребляют диалектные слова, то с переводом в скобках, чтобы всем было понятно, о чём речь. Так ведь и до обид недалеко.
Вспомните Шолохова: в конце своих произведений о жизни донских казаков он приводил словарь местных слов и выражений. Это уважение к читателю!
Многие слова, которые используются в деревнях, городским жителям даже режет слух. А некоторые, «выпали» из применения в современном русском языке.
Давайте всё-таки выражать свои мысли так, чтобы нас понимали.
С уважением.
Я привыкла в виртуальном общении пользваться и понимать смайлики ..., может и Вам так будет проще ?!
Например, слово «растюхи» уместны на дачном форуме, но неуместны в агротехнических рекомендациях и серьёзных статьях. Но везде это слово понимают, так как в нём есть общеупотребительный корень «раст-». Чего нет в слове «прошевать». Нет в нём никакого образа для русскоговорящего человека!
Мне кажется, кому не понятно, тот и спросит) Тут даже речи не может быть о неуважении, а тем более обидах.
До сих пор вспоминаю такие моменты с теплом.
У нас среди читателей встречаются даже те, для кого русский язык — не родной. И что — мы будем фыркать, увидев ошибки или «неправильные» слова в их комментариях? Смешно и глупо, согласитесь.
В интернете нет границ. А диалектизмы, какие-то словечки и выражения, характерные для той или иной местности, зачастую так «въедаются» в сознание, что люди их используют, даже не задумываясь о том, что за пределами их города, села, области кому-то это может показаться странным.
Здесь все равны — и академики, и «колхозники» (без обид: «колхозники» — это не ругательство))) Я себя сейчас тоже отношу к колхозникам, несмотря на университетское образование
Да, статьи должны быть написаны правильным русским языком — это само собой разумеется. Но вот указывать людям, как они должны общаться (а комментарии, повторюсь, — это именно общение, диалог), какие слова употреблять, — моветон. Кому-то, например, смайлы не нравятся — и что? Запретить? Кого-то коробит от просторечных словечек, кого-то — от орфографических ошибок передергивает… И тем не менее, поборникам чистоты языка придется признать: все, что не нарушает общепринятых норм морали, не оскорбляет и не унижает собеседника, является приемлемой формой выражения мысли, когда речь идет об обсуждениях и комментариях.
У моей мамы было два слова — ка(о)рпетки и а(о)скрапотки.
— куда идти?
— в сени.
-в коридор?
-ну, иди в коридор.
-сваха, чего тебе сделать?
— ну, пошукай! поищи! Там, на холОднике.
— на погребице?
— ну, шукай на погребице,
— да нет тут никакого чапельника!
— да вот же он лежит!
— так то ж — сковородник!!!
И так каждый раз )). Мы с братом обожали их переговоры!
Иногда мужа ввожу в ступор своими хохлятскими словечками, неизвестно откуда вдруг выскакивающими с языка, но его татарско-узбекские слова меня приводят в умиление…
Ведь «дачник»- это именно диагноз, можно и не иметь дачу, а быть «дачником». Сюда и разведение комнатных цветов входит, и попытка украсить площадку перед подъездом… Бывает, человек прожив долгие годы, не понимает, что он «дачник», даже бывает, что яростно доказывает это окружающим, но тем не менее, «зависает» над какой-нибудь растюхой, просто проходя по улицам.., чувствует дискомфорт в городской квартире, усталость.., стремится выбраться на природу…
Приведу пример: я- дачник с рождения, но я никогда не имела дачи
Моя мама категорически не хочет жить в частных домах, живет в панельной девятиэтажке, но если позволяет здоровье, каждый день едет на дачу…
А вот моя сестра- абсолютно равнодушна ко всему этому. У нее даже из цветов в квартире- кактус возле компа, дочь притащила, и все.
Сколько раз, здесь на сайте, я читала, что люди, приезжая из своих квартир, на чужие дачи, хватают тяпки?
Моя тетка, будучи в командировке на предприятии, умудрилась «забацать» во дворе предприятия альпийскую горку, руки чесались, требовался отдых… Но своей дачи она не имеет…
Диагноз это. И не обязательно иметь дачу
Строиться начали в этом году. Дом, который предварительно задумывался, как гараж и сарайка 6*6, вырос буквально за 3 месяца, и сталс верандой, т.е. его размеры стали 6*8. Сейчас идёт обшивка первого этажа, уже стоит печь. Соорудили сарай вместе с гаражом, водрузилось строение на погреб, и вместо сарайки, муж решил сделать себе рабочую зону, и заняться какими-нибудь работами по дереву, притащив станок, который купил ещё 3 года назад. В общем, остались баня, и дровяник, да и забор ещё нужно поставить.
Вот если бы мне кто-нибудь, лет 10 назад сказал, что я буду заядлой и заболевшей дачницей, цветочницей, и копаться в грядках, покрутила бы у виска. А тут на тебе, крышу сорвало только в путь)))) штудировала сайты, книги, передачи и т.п. Ну и результат, уже вся в посылках, семенах на следующий год, в планах по посадкам, и покупках мебели, посуды… Всего не перечислишь)))
Пенсии я не боюсь))) мне ещё её заработать нужно, ещё всего-то 13 лет))) если возрастной ценз не увеличат и севера не отменят. По остальному — ну полностью с Вами согласна! Но, мы только начали))) надеюсь, что года за 2-3 у меня будет уже чем хвастаться и показывать, после окончания строительства.
В Казани не была, но наслышана, кто ездил на экскурсию. Отзывы просто замечательные! Говорят, что очень красивый, современный город!