Как спасти плосковеточник? Почему он желтеет?

Примерно то же самое. что из кленами из другого вашего вопроса. Хвойные, за исключением сосен, не любят голой нагретой земли вокруг ствола и злакового задернения.
Плосковеточник — растение горного климата, растет в смешанных зарослях, газон вокруг него не лучшее решение.

Ольга Викторовна, дорогая, проблема в почве. Даже капельный полив не спасает ситуацию, а ведь плосковеточник восточный еще более засухоустойчив, чем туя западная. Посмотрите какое уплотнение почвы! Туи, как и клены оно словно в «бетон закатаны» и дернина злаков играет не «последнюю скрипку». Корневая система плосковеточника, как и кленов страдает. Что делаем? — Как и для кленов хорошие чистые приствольные круги, насколько позволяет рядовая посадка; они будут соприкасаться. Из них убираем все злаки, стараемся с корнями максимально. Скорее всего придется после это подсыпать хорошей почвы. Работаем вилами, стараемся максимально не повредить корни плосковеточников. Поливаем. Вносим фосфорно-калийное удобрение. Проводим в октябре влагозарядковый полив. Хвою можно подчистить: расстилаем под каждым растением пленку и стряхиваем то, что посыплется. Глобальную санитарную чистку можно оставить и на весну. Сейчас еще удаляем сухие веточки внутри крон, поломанные. Чуть позже, когда спадет жара, проводим профилактическое опрыскивание против грибных болезней Хом по инструкции. Весной следующего года проводим обработку 1%-й бордоской жидкостью.