На некоторых деревьях висят высохшие мухи. Не откладывают ли они яйца, чтобы личинки питались листьями? Как с ними бороться?

Засохшие мухи — жертвы паразитического грибка, который ближе к осени выкашивает популяции то одного, то другого вида двукрылых. Его гифы и приклеивают трупики жертв к субстрату.
(Кстати, почему-то в этом году ещё не стакивался ни с одной жигалкой! Ни самого не кусали, ни корове не досаждают! А порой уже с июня житья не дают, самая поганая тварь )
Распознавать по снимку вид двукрылого вряд ли возьмется даже энтомолог. Всякие капустные и вишневые мухи для неспециалиста мало чем отличаются от обычных комнатных. Точней будет использовать для определения личинок и характер повреждений.
Бороться именно с мухами на растениях едва ли не трудней всего. По вышеуказанным причинам распознать вредителей в толпах жужжащих и летающих малореально, а когда уже будет ощущаться вред — хвататься за опрыскиватель в большинстве случаев поздно.
Личинки мух, в отличии от тлей и гусениц, чаще всего делают свое черное дело изнутри, внедряясь в ткани растений. Потому ядохимикаты должны быть системными, типа «актары».