Куда лучше высадить гортензию Лаймлайт?

В горшке вкапывать имеет смысл в том случае, когда не выбрано постоянное место. Чтоб без ущерба растению высадить на постоянку даже через год-два. Если место выбрано, то сажать целесообразно сразу, в ОГ корням будет всяко лучше, чем в закрытом пространстве.
(… кто б говорил, у меня десяток укорененных черенков уже 4 год сидят в горшках на временной грядке😢)

Задавала подобный вопрос питомнику Аннабель. Мне от них приехали саженцы вдвое меньше Вашего, прям тонюсенькие. В конце мая. Думала тоже на доращивание в горшок. Ответили — нет. Еще начало лета. Посоветовали выбрать постоянное место и сажать малышей, так они быстрей будут развиваться. Как-то им у меня нет оснований не доверять.

В горшок есть еще смысл если зима на носу, а у Вас черенок, и он не окреп и его можно поместить в отапливаемый подвал, чтобы не промерз. У меня черенки молодые даже в прикопе зимой не выживают, даже положенные на бок горшке вымокают. Где посуше черенки могут зимовать в прикопе без проблем.

Пользуясь случаем дам совет, если есть варианты сажать у южной стены дома и где защищено от ветра. При прочих равных особой роли не играет, конечно.

Судя по фото у Вас вполне окрепший жизнеспособный куст. на зиму первый год можно лапника под корень накидать, взрослые нормально и без этого зимуют.