Драцена частично гибнет после пересадки: в чем причина и что сделать для ее выздоровления?

Простите, если повторюсь… ответила вроде, а ответ свой не вижу (?)
Драцена живет у меня с ноября прошлого года (купленный подарок друзей)
Две недели назад впервые пересадила. Вот и понеслось…
сначала, думала, что заглубила недостаточно (по цвету стебельки у почвы отличаются) — потом прочитала Ваши рекомендации по уходу за драценой и на этот счёт успокоилась. Вторая мысль — снова достать из горшка, чтобы осмотреть состояние корней (но боюсь лишний раз тревожить — вдруг это реакция на пересадку? А я ее еще раз «встряхивать» и начну). Земля? Посадила в землю, купленную осенью в мешках из леса (зимой хранилась в доме в ведре) добавила в неё речной песок. Сверху, уже после пересадки, добавила купленную землю для пальм и драцен… поливаю раз в неделю. Опрыскиваю часто простой водой (тк рядом батарея). Соседние стволики сильные. Не хотелось бы распространения болезни…
Вот так весь цветок выглядит сейчас

Пробовала поливать реже — тогда сохнут кончики листьев…
Примерно раз в неделю поливаю… может, чуть чаще

Вот мне интересно — эти три стволика Драцены — они независимы друг от друга? Или у них единая корневая система? Пересаживала перевалкой и не разобралась…

Обычно поливаю, когда вижу, что сверху земля сухая. Я так понимаю, что нужно прямо «глубоко в землю заглядывать»? С помощью палочки? Буду так делать теперь. А пока, благодаря подсказкам и вашей поддержке решилась проверить корни)