Не успела отредактировать предыдущий комментарий. Увидела прошлогодний пенек. Обратила внимание на цвет стволика. Если фото точно передает — то она, похоже, подгнивает. Выкопайте, проверьте. Либо земли и полива многовато, либо грибковое заболевание.
Я бы пересадила, обработала фунгицидом любым.
Почему листья гортензии стали приобретать бордовый оттенок, а потом завяли?

Куст гортензии
Это может быть полезным:
У вас есть свой дачный вопрос? Задайте его нашим экспертам и опытным дачникам.
Задать вопрос
Задать вопрос
Странно, на фото не куст, а какие-то три черенка, для которых горшок вроде как большеват.
Крупнолистная гортензия в жару быстро теряет тугор и вешает листья как тряпочки. Но, если Вы ее, наоборот, обильно поливаете, то, возможно перелили и корнил в воде захлебнулись.
Если бы Вы написали возраст растения — было бы понятней.