Какой это кустарник на фото?

А можно посмотреть еще на крупный план веточки, чтобы хорошо были видны плоды? Легче было бы определять, если бы вы указывали месторасположения кустарника и время. Это вы сейчас его осенью фотографировали? Жду дополнительную информацию.

Тогда только предположение, что мы видим одну из спирей (Spiraeae L.) из семейства Розовых (Rosaceae). На фото, присмотревшись, можно с трудом понять, что плоды — многосемянные листовки, похожие на коробочки.
Вы выставляете очень интересные вопросы о южных растениях, и это представляет для меня большой профессиональный интерес. Постарайтесь фотографировать объекты более четко. Делайте сразу несколько фото: общий вид — габитус, отойдя на расстояние так, чтобы поместилось все растение. Потом берете крупным планом побег, цветок — соцветие, плод — соплодие. Если вы, стоя рядом с растением, ощущаете запах, то надо еще растереть лист, или понюхать цветок и зафиксировать нотки аромата. Все это поможет быстро определить вид на фото.

Вас понял, буду стараться, спасибо большое!