Почему у рододендрона поникли листики?

Я не великий специалист по рододендронам, но знаю, что вечнозеленые виды умеренного климата готовятся к наступлению зимы, уменьшая испарение воды из листьев. Для этого они сворачивают листочки в трубочку и опускают пластинку, чтоб уменьшить нагрев от проглядывающего солнца и площадь обдуваемую ветром.
Не берусь утверждать безапелляционно, что это именно так с Вашим, но как весьма возможный вариант.
Хорошо бы знать сорт и вид рододендрона, чтоб проверить это утверждение.
И в любом случае будет нелишним хороший подзимний полив его, а также качественное воздушно-сухое укрытие — кустик явно не из спартанцев.

Причина пожелтения листьев скорей всего хлороз,
почву проверьте на кислотность.