Хочу посадить понцирус между черёмухой и черешней. Сможет ли он жить в этом соседстве?

Из интернета...«Опытные садоводы не советуют беспокоить корневую систему трифолиаты (понцирус трехлисточковый) пересадкой, так как малейшее травмирование корней негативно отразится на развитии культуры.При посадке саженца рекомендуется выкапывать глубокую посадочную яму»…
А так как рядом растущие деревья являются растениями у которых агрессивная корневая система, поэтому рекомендуют при посадке между ними декоративного растения необходимо изолировать со всех сторон посадочную яму, например шифером, закопав его на глубину 50 см и более, дабы корни черешни и черемухи не повредили корневую систему понцируса. Вы не написали свой регион. Хоть «дикий лимон» и является самым морозостойким, но все же это субтропическая культура, поэтому позаботьтесь о хорошей зимовке своего экзота.

Нормально будет расти. Главное выдержать расстояние не менее 2.5 м между посадками.

Судя по моим наблюдениям за понцирусами, растущими в открытом грунте в Нижнем парке арборетума Никитского ботанического сада, в Приморском парке НБС и в душистом саду парка санатория Айвазовское в Партените, можно сделать вывод, что близость черемухи и черешни для него не подойдет. Вам надо или соблюсти изолирование его корней (об этом выше вам написала Светлана), или выдержать расстояние не менее 2,5 м (о чем вам выше написал Андрей). В окружении всех перечисленных понцирусов, в их ближайшем расположении кустарники и травянистые многолетники.
Понцирус в Партените