Можно ли сейчас сажать сосны?

Я бы не садила. Но если растение уже есть, то надо поступать по обстоятельствам. Сосна в горшке или без земляного кома?

Зимняя посадка для сосны приемлема. В это время корни травмируются меньше всего. А пересадку сосен-крупномеров вообще рекомендуют делать в осенне-зимний период. Весной корни пустятся в рост в наиболее подходящее для них время. Да и не будет мучиться растюшка в тепле зимой. Тем более это касается растения с открытой корневой.

По опыту соседей по даче знаю, что они специально ходили выкапывали сосенки в лесу зимой, чтобы сразу посадить их себе на участок. Принимались замечательно.

Наверное нужно рассмотреть вопрос, где все это время находились растения. Мне кажется, что если они росли на улице, то можно смело высадить в открытый грунт. 

Спасибо большое за ваши рекомендации.