Что случилось с яблоней? Почему скрутились листья?

Да, при поражении тлей листья деформируются.

Да, все верно, это розанная яблонная тля (Dysaphis plantaginea), основной вредитель яблонь. Поражает помимо листьев, побеги и плоды. Промежуточный хозяин — подорожник.

К сожалению, данный вид тли более опасен, чем обыкновенная тля, так как влияет на урожай, образуя так называемые «яблоки тли », и более защищены от биологических препаратов, так как скрываются внутри свернувшихся листьев.

Поэтому чаще всего для борьбы используют системные инсектицида на основе имидаклоприда. Попробуйте пролить Актарой под корень и обработать Танреком, но не позже чем за 30 дней до сбора урожая.

Летом тля переходит на вторичного хозяина. Такое нашествие тли бывает не каждый год, поэтому следующей весной, с появлением листьев, мониторьте появление вредителя, при обнаружении сразу опрыскивайте инсектицидами, но чередуя их, так как розовая яблонная тля проявляет резистентность (привыкание) к одному и тому же препарату.

На вашем фото вероятнее всего уже брошенные хитиновые экоскелеты или. Так что действительно по листьями уже не имеет смысла обрабатывать. Полейте только под корень Актарой.
Но осенью после листопада обязательно обработайте эту яблоню. Так как самочка откладывает черные яйца, которые зимуют на ветках яблони.
В марте-апреля появляется на яблоне партеногенетическая основатели тли,
которые дают начало 5-6 поколениям в год. Тля растёт на листьях, появившихся из почек, и продолжают расти до июня ( иногда до июля ). Затем они покидают яблоню и селятся на вторичном «хозяине » растениях из семейства Подорожниковые.
С конца лета и до начала осени формируются сессипары, которые мигрируют обратно на яблоню.
Рекомендуют высадку цветочных полос (клумб, робаток) для привлечения насекомых, естественных врагов розовой яблонной тли.

Осенью и весной для профилактики обработайте инсектицидом:«Теппеки», «Инта-Вир», «Актара..»…