Проредить или оставить так незабудки?

Я бы их просто выдрал. Ничего хорошего в этих растениях нет, мелкий сорнячок с микроскопическими цветами.
Лишь один-два вида из дикорастущих в центральной России представляют хоть какую-то ценность, но это явно не они. Хотя бы потому, что встретить незабудку лесную и незабудку болотную можно лишь около воды или в сырых местах в лесу.

Если вы любите незабудки, то лучше заведите у себя на участке садовые сорта; сейчас есть они не только с синими цветками, но и с розовыми, белыми (https://7dach.ru/galina14/nezabudka-s-rozovymi-cvetami-4723.html).