Может ли повредить плитку голубая ель?

Вряд ли. Максимум — чуток ее приподнять. Корни ели идут на несколько метров в стороны в поверхностном слое, но они не поднимаются к поверхности и не дают поросли, как тополь, поэтому если даже и приподнимут ее, то несильно.

Более чем за пятилетнее наблюдение за елью колючей Nana, в ограниченном почвенном пространстве, плитку растение не поднимает, но страдает от недостатка влаги, особенно в летний период.

Согласна со Светланой и Андреем, что ваша ель плитку не поднимет, но сама она будет с возрастом страдать от уплотнения почвы вокруг нее. Ведь в идеале для высокорослых елей только на 10-й год после посадки допустимо задернение почвы (понятно, что не плиткой, а растениями, а в первые 5 лет применяют только мульчирование органическим субстратом). На Южном берегу Крыма для елей характерно страдание из-за сухости воздуха, даже при условии отсутствия сухости почвы при поливах.