Можно ли сохранить двухлетний саженец магнолии в погребе до весны?

Можно. Сделайте все по правилам: дренаж на дно горшка, хороший почвенный субстрат; посадите не глубоко, ориентируясь на корневую шейку — место перехода корня в стебель (не заглубляйте её). Полив ограничен. Я сама из Миллерово Ростовской области. Когда живы были мои родители, то мы часто в подвалы спускали на зимовку олеандры в старых ведрах. Потом они зимовали у нас в частично отапливаемой пристройке в доме, в светлом месте. И я не помню большой разницы в этих 2-х таких разных по освещению перезимовках олеандра. А у вас, скорее всего, листопадная магнолия, которая сейчас в покое.