Как и где мне сохранить зимой сеянцы лиственницы?

Вот уж чего за лиственницей не водится, так это плохой морозостойкости. Ответ однозначен: только высаживать в ОГ. Можно поместить торфяные горшочки в более стабильные емкости, подсыпав грунта. Это в дальнейшем облегчит манипуляции — хвойные хорошо переносят высадку с комом земли, а вот выкопку из массива с повреждением корней — не очень.
Для зимовки необходимо выбрать место, где не застаивается талая вода при оттепелях, то есть с хорошим дренажом.
Можно сделать легкое укрытие, всех вместе или по отдельности — колпачками из пластиковых бутылок, но с вентиляцией, открытыми пробками или отверстиями.
Все другие варианты гораздо хуже. В квартире им не место — лиственницам нужен глубокий зимний покой с минусовыми температурами.
На лоджии перепады температур с сильным промерзанием небольшого кома могут доканать и эту спартанскую молодежь, сеянцы могут высохнуть.