Можно ли вылечить луковицу?

Можно зачистить и замазать зеленкой.

Похоже на сине-зеленую гниль гладиолуса. Все, как у вас, бурое пятно, а на нем сине-зеленый налет. Ваша луковица, видимо, хранилась в сухом месте, потому что при хранении во влажных условиях, она бы просто сгнила.
Болезнь хранится в луковице и распространяется через луковицу.
Попробуйте хирургическое лечение, отрежьте больное место до видимого чистого, но это не гарантирует, что «болезнь» отрежете. Зато заразить место выращивание можно.

Ольга, основываясь на Ваших словах: «остальные все чистые», предлагаю выбросить. «Ложка дёгтя способна испортить бочку мёда». Не надо жалеть одну (!) луковицу. Это мое мнение, а решать как поступить Вам.

Конечно, нужно взять острый нож без зубчиков и аккуратно вырезать больное место до здоровой ткани (светло-желтой), и присыпать золой или замазать зеленкой. Луковицу пока положить отдельно от остальных.