Как правильно поставить ударения в названиях растений: овсяница, гейхера, рододендрон?

Поделиться ссылкой
Копировать ссылку
Возможно, вопрос не вполне в рамках сайта. Я подписана на лингвистический канал. Сегодня там была статья о правильных ударениях в названиях цветов. Я ошибаюсь в трех случаях. Говорю овсянИца, правильно надо — овсЯница. Это я  еще могу принять. ГейхЕра, а надо — гЕйхера. РододендрОн, а надо — рододЕндрон. Эти два правильных варианта мне просто режут слух.

Интересно, а как произносите вы, семидачники? Ведь у нас все в письменном виде.
Это может быть полезным:
Все вопросы об овсяницах (6)
У вас есть свой дачный вопрос? Задайте его нашим экспертам и опытным дачникам.
Задать вопрос

Вопрос размещен в разделах: вопросы, , ,
39 комментариев 6 спасибо за вопрос   в избранное 2290 просмотров
Поделиться ссылкой
Копировать ссылку
Автор вопроса:
Все ответы и комментарии (39)
Оля я правильно называю только овсЯницу, хоть один корешок вроде вышел из зимы живым

а в остальном — как замечательно что у нас сайт в письменном виде
а то ведь на ровном месте повздорили бы между собой, без зла, но всё таки, распри и споры лично мне как то не к душе
Я считаю, что правильно так, как говорит Татьяна Кузнецова — автор на лингвистическом канале. Всегда с интересом читаю ее статьи.
Из всех приведенных ею примеров меня безмерно удивила гЕйхера. Ни разу не слышала, чтобы кто-нибудь так говорил. Остальные названия я произношу правильно.
Еще недавно узнала, что правильно кОлеус и мускАри. Я говорила неправильно.
Да и черт с ними, с этими ударениями! Главное, чтобы цветочки были красивые и вкусно пахли!😀🌷

Этот цветок — один из самых популярных у садоводов. Своим названием он обязан Карлу Линнею, который назвал его в честь немецкого врача и ботаника Иоганна Генриха фон Хойхера. По идее оно должно было звучать как «хойхера» (heuchera), но «х» трансформировалась в «г». Ударение будет падать на первый слог. Правильно: гЕйхера.
Этот цветок — один из самых популярных у садоводов. Своим названием он обязан Карлу Линнею, который назвал его в честь немецкого врача и ботаника Иоганна Генриха фон Хойхера. По идее оно должно было звучать как «хойхера» (heuchera), но «х» трансформировалась в «г». Ударение будет падать на первый слог. Правильно: гЕйхера.






Уряяя пришли к консенсусу, я никаких словарей не читаю, порой туплю до безобразия — читай до безграмотности, но не хватает мне времени...
Вот как тесен мир в интернете. 🙂
Мне статьи самой Татьяны не всегда нравятся, часто фразы неуклюжие и есть ошибки. Интереснее читать комментарии. Это область, в которой я мало что знаю. Осведомленность некоторых участников потрясает.
Аналогично. Статьи интересные, познавательные, но написаны иногда неуклюже. Комментарии все читаю. Но приходится фильтровать. Иногда такие неадекваты бывют😩
А вот еще: верОника, горЕц, бугенвиллЕя, верОника, калибрахОа.









У меня только колеус и вейгела правильно.
А у меня только вейгела правильно. Привыкла говорить колЕус. Но теперь стараюсь переучиваться🙂
А верОника для меня — это на бразильский манер! Мою дочку зовут ВеронИка, и цветочек-сорняк так же. В моей юности была популярная актриса в бразильских сериалах, ВерОника Кастро, Роза-Марианна, вроде, а может, и Мария.
У меня растение само собой как-то назвалось верОника, и с именем ВеронИка и с ВерОникой Кастро не ассоциировалось. Может потому, что не актуально. Я даже не очень представляю, как эта верОника выглядит.
А я помню, как мама с бабушкой обсуждали, знает ли дон Леонсио о планах брата своей невесты, скажет ли Марианна Дону Алонсо правду и когда очнется Сиси! Пропустить хоть серию было невозможно! Эх, времена детства!
ВерОника
ВерОника
Я учился на кафедре ботаники. Все так называли, кроме гОрец из семейства грЕчишные, проверочное слово. Как то так. Удачи.
Я, наверное, бОльшую часть названий говорю неправильно. Всегда говорила гречИшные, хотя понимаю, что грЕча.
Я тоже гречИшные говорю.
Да и род гОрцы, а не гОрцы.
Я не знаю, вообще то мы по русски говорим, естественно и по правилам русского языка и ударения ставим, и не во всех языках имеется склонение существительных… Смешно было бы сказать «поделить свою герхера», мы скажем «герхеру», «поделиться герхерой с кем-то» и т. д. Кстати, в некоторых языках ударение ставится на определенный по счету слог… У нас при склонении существительных часто оно перемещается… И еще о гейхере — у немцев морской порт Хамбург, вообще-то у нас по русски это Гамбург…

Я не знаю латынь и поэтому то, что касается растений — русскую транскрипцию предпочитаю. И правила русского языка, включая склонения, ударения и прочее. То есть, если не латынь, то по русски. И у меня растут гОрцы, гейхЕры… Овсяницы случайно совпали. Бывает…
Я правила русского языка в основном забыла. Дело не только в памяти, мне многое в этих правилах не нравилось и не нравится. Я поэтому руководствуюсь интуитивным чувством родного языка. Даже если название никогда не слышала, все равно ударение ставится непроизвольно, видимо, на основе предыдущего опыта. Поэтому многие из названий, предложенных как правильные словарные варианты, режут мне ухо. Это не только потому, что я привыкла к другому, но из-за противоречия этому интуитивному порядку.
Ольга, вы думаете, что я их помню? Мне 70 лет. Тоже по слуху — звучит — не по-русски и все тут. А эти за уши притянутые ударения, получается, что часть — по-русски, а часть — какие-то инородные правила. Уж если «правильно" — то тогда и писать надо на латинице и ее читать. А так — зачем это смешение? Чтобы „умнее“ казаться, эрудицией „блеснуть“? Я не могу другого объяснение найти. У нас полно иностранных слов русифицировано, список их огромен, и мы их склоняем по нашим правилам, не смотря на страну их происхождения, по правилам, которые мы и не помним уже, но применяем интуитивно, они у нас в крови.
Елена, мы почти ровесницы, мне 71 год. Тоже ориентируюсь — звучит ли по-русски. Не знаю, кто составляет словари правильных ударений, не интересовалась. Ищут корни, происхождение слов, и бывает так, что почти все население ставит одно ударение, а словари другое — правильное.
Оля, а сколько раз на нашей жизни меняли правила русского языка в угоду безграмотным вождям государства? Но нам-то повезло, нас учили в школе, а не натаскивали к ЕГ… А ЕГ-шные лингвисты теперь нам ударения расставляют… Ну, надо же внести «свой вклад»!
Записалась на этот лингвистический сайт, чтобы помогать внуку по русскому языку. Но быстро утухла после того, как оказалось, что жареная картошка пишется с одним н, а она же жаренная с грибами — с двумя н. А добило меня жерлО и шилья (мн. число от шило).
Хорошо, что в ЕГЭ не спрашивают об ударениях в названиях цветов!🙂
Оля, «шилья» и меня добили…
Я с этой темой столкнулась в конце прошлого лета. Тогда впервые резануло слух эхинАция и гЕйхера. А ведь по правилу конец слова на — ция в русском языке всегда безударный. А варианты «рододЕндрон» и «рододендрОн» обсуждались в ТВ программе. Два преподающих ботаника убедили, что можно пользоваться обоими вариантами, как равнозначными.
После того как слово «кофе» разрешили причислять к среднему роду, все стало возможным.
Нашла сейчас прошлогоднюю статью Людмилы Светлицкой с сайта «Ботаничка».
Вот из нее кусочек. Я просто в ужасе, большую часть названий ударяю неправильно. Но и в тех случаях, когда с кем-нибудь вслух обсуждаю тему растений, мы примерно одинаково ставим ударения — неправильно.
Права Наташа. Лучше пусть все идет в письменно виде.
Вот перечень названий из статьи:
АдОнис,
АльтернАнтера,
ВейгЕла,
ВерОника,
ВероникАструм,
ВолодУшка,
ЛюбИсток,
МелколепЕстник,
БугенвиллЕя,
КинзА,
ГибИскус,
МирАбилис,
РевЕнь,
НемЕзия,
НемОфила,
МИмулюс,
РододЕндрон,
БутЕлуа,
КариОптерис,
овсЯница,
КОлхикум,
ГАура,
ОсОка,
ЛантАна,
дЁрен,
ЩавЕль,
энОтера,
ПенстЕмон,
ТалИнум.

Источник
Ничего себе! Я 8 названий произношу неправильно😱 Зато пишу без ошибок!😊
А я 11 произношу неправильно, это из тех, чьи названия мне известны. 😢
Да откуда нам, простым садоводам, было знать, как правильно ставить ударения в названии растений? Разве что на лекциях могли услышать. Но подозреваю, что сами ботаники тоже делают ошибки.
Ого! Выходит я только 11 произношу правильно из этого. Возникло ощущение, что некоторые названия записаны с какого-то местного наречия. Вот уж правда, лучше использовать в письменном виде.
Остается порадоваться, что у меня из этого бредового списка почти ничего нет… Особо смешно, когда в сложных словах — ударение на связке стоит. Это о «НемОфила»…
Талия, и я о том же выше писала, что уже не раз меняли правила в угоду безграмотным политикам…
Очень извиняюсь, но Эхинацея заканчивается на -цЕя, а не на -ция.
Да. Это как раз и обсуждаем. ЭхинАцИя при ударении на а, эхинацЕя при ударении на е. Ну да ладно. Привыкнем.
Вчера по ТВ сказали, что обсуждается изменение правил ударения в глаголе «Звонить», так как бОльшая часть населения говорит «позвОнишь»…

Ну что, приехали… «ПозвОнишь мне? — »ПозвОню"…

Как с песней будем, «Позвони мне, позвони… Позвони мне ради Бога...» — ПозвОни мне позвОни"???.. Может лучше ЕГ отменить (Г — оно и в Африке «Г») и вернуть советское среднее образование, простое и доступное, которое по праву считалось (и не только нами) лучшим в мире?
Я слышала об этом. Очень печально. Следующим, наверное, будет «щас». Обсуждала это с соседками. Говорят: радуйся, что через «а» пишут не через «я».
ЕГЭ скорее всего отменят. Но мне было бы жаль. Это не система обучения, а система проверки знаний, которая в принципе уравнивала в правах и шансах при поступлении в вузы детей из крупных городов и глухих деревень. Хотя, конечно, уровень учителей и там и там может сильно отличаться.
Оля, весь ужас в том, что теперь не учат — а натаскивают детей на это самое ЕГЭ… В результате — может шансы-то и уровняли, но вместо того, чтобы поднять образование на местах (престижем работы там, дотациями, льготами), понизили всеобщую грамотность практически до нуля… То есть добились всеобщей безграмотности — это было целью? Не уравниловкой надо заниматься, а подтягивать низкий уровень к высокому. А теперь, потому что основная масса безграмотны — правила меняем… Теперь будем «звОнить»…

Рада, что мои трое успели школу закончить до этого самого ЕГЭ…

По ТВ иногда показывают опросы подростков на улице, задают элементарные вопросы — не знают. И эти опросы не в глухих деревнях, в Москве… В ВУЗе спрашивают студентку (тоже в Москве, когда-то престижном), «Сколько океанов на планете?» Немного подумав отвечает, что пять. Переспрашивают — она подтверждает. Ее просят их перечислить все эти пять. Она зависает, потом загибает один палец и говорит «Каспийский — раз»… Ее переспрашивают, «Каспийский?» Она с вызовом в голосе: «А что, разве нет такого?» Других вспомнить не смогла.

Другие вопросы были тоже элементарны, что такое экватор — она не знает — а этот ВУЗ выращивает нашу будущую элиту… Мы этого хотели? На чиновников Евросоюза тупее и безграмотнее просто трудно найти. Пока. Но мы, уничтожив систему образования (кстати, нам это Запад навязал), явно стремимся к тому же…

«Пока Путин не развернется на 360 градусов»… Допустим, Путин послушался Урсулу, смело развернулся на 360 и пошел ранее намеченным курсом… Но скоро и у нас будут сплошные ЕГЭшники… Кому-то «излишняя» грамотность явно не дает покоя.
Лена, к сожалению, образование — это одно из звеньев в общей цепи. Задаю себе вопрос: где, в какой области у нас хорошо? Здравоохранение? ЖКХ? и т.д. Грамотность — это образованность. Образованность — это кругозор. Кругозор — это умение критически мыслить. Мне кажется, что это вообще замкнутый круг. Слабые ученики — слабые студенты — слабые выпускники педагогических вузов — слабые учителя — снова слабые ученики…
Да, это понятно… Кто будет учить? Уже сейчас преподают те, что ЕГЭ сдавали. Других-то и нет уже… В личку напишу.

Пожалуйста, оставьте комментарий

Внимание! Если у вас есть свой вопрос, задайте его отдельно, в специальной форме
Или через: