Можно ли вырастить дельфиниум и аквилегию посевом сразу в грунт?

Получится. Единственно — в первый год они скорей всего не зацветут.

Только вчера читала по поводу дельфииума (сама не пробовала) — оказывается из самосева, который дает дельфиниум, и который перезимует — получаются самые крепкие и самые красивые растния. Получается, что можно его сеять непосредственно в грунт))

А я как раз вчера отвечала на похожий вопрос, только в перечне растений было не 2, а больше видов. Любовь, как раз в апреле можно посеять семена дельфиниума после стратификации в открытый грунт. Желательно сверху присыпать место посева песком и поставить прочную этикетку с указанием вида растения и сроком посева. Поливать такие посевы нужно исключительно из лейки, и хорошо бы не холодной колодезной водой.
Семена водосбора или аквилегии высевают под зиму или весной после стратификации. На одном месте его можно выращивать в течение 4-5 лет, без потери декоративности; он дает самосев.