У соседей слева и справа на 100 м скважины рыжая вода. Есть ли у нас шанс на этой глубине иметь чистую воду?

Нет. На такой глубине водоносные слои вряд ли разделяются. У нас в 10-метровом колодце и некоторых родниках по речке вода без железа(верховодка?), а в скважинах на 24-40 м и других родниках запредельно грязная по железу и марганцу.
Чистить смысла нет, если не имеется засорения( снижается дебит), вода все равно пойдет железная. Остается утешаться, что железо — не соседка медь, его токсичность, как и марганца, не высока. Но оседает в приборах и на арматуре.
Выход — ставить станцию обезжелезнения, штатную( очень дорого) или кустарную — тоже недешево, да ещё и хлопотно. Но самопал, как мне представляется, обойдется без расходников.
Принципиальная схема такого устройства: БОЛЬШОЙ( несколько кубометров) накопительный бак куда вода заливается через отдельный аэротенк, тоже до куба объемом. Железо и марганец в нем окисляются и самотеком подаются в накопитель снизу. Там, уже хлебнувшие кислорода, оседают на дно в форме гидроокисей( ржавчины).
Забор воды из верхней трети накопителя. Для автоматизации подачи надо устанавливать поплавковые клапаны или выключатели.

Бывает всяко, у моих друзей в деревне чистая вода с глубины, а у соседей выше и ниже с железом. Подводные пути не исповедимы, но чистая, без железа вода — редкость. Как написал правильно барон Алексей — ставят самопальные аэраторы и песчаные фильтры. Как то так. Удачи.