Для отделки решили использовать керамическую облицовочную плитку. Для этого подобрали комплект из плитки для стен и плитки для пола.
Комплект плитки
Муж немного переделал печку: выбросил водяной котел (было паровое отопление), переделал топку, вставил новую дверку со стеклом.
Новая топка со стеклом
Для наклеивания плитки был использовать атмосферо-стойкий плиточный клей. Предварительно кирпичи были очищены от белил и глины. Возможно, что можно было использовать специальные клеи для печей, но у нас уже был опыт облицовки печи с помощью такого клея, плитка выдержала много лет интенсивных топок.
Керамическая плитка для пола была использована для облицовки верха лежанки, где очень высокая температура, и пола у самой печки.
Также для удобства мы обрамили печь мебельными рейлингами.
Рейлинги
На них можно развешивать различную кухонную утварь и полотенца. По моему мнению они украсили нашу печку-лежанку.
За уже 8 лет использования мы ни разу не пожалели о нашей переделке. Печь очень удобна и используется как дополнительная кухонная поверхность. Она украшает наш дом и несколько раз спасала нас от замерзания при отключении газа.
Кстати, для дров очень удобно использовать пластиковое корыто для раствора, совсем нет грязи и носить дрова на много удобней.
Корыто для дров
Буду рада, если наш проект будет полезен участникам форума при постройке или реставрации печей в наших частных домах.
Ну и более подробное видео:
И практично! 
А уж как вы преобразили печурку — это полный восторг: она стала добротной, красивой, многофункциональной — залюбовалась!
Спасибо Вам большущее и крепкого здоровья вам с мужем на долгие, прекрасные и счастливые годы!
Я теперь частенько буду у Вас гостить!
И не одна, а с любимым Витасом, ему очень понравилась печурка!