Очень жалко красивую ягоду землянику и русский язык
Не только садоводы, но и кулинары приучают людей быть безграмотными. но, что особенно, и продавцы боясь, что у них не купят землянику (семена, розетки, плоды и растения) добавляют к слову земляника «клубника». Даже биологи, специалисты, селекционеры в заголовках пишут о землянике, а потом переходят на обывательское слово " клубника".
А ещё её часто обзывают «викторией», хотя это лишь название старинного сорта земляники, который приобрёл много наследственных болезней и, поэтому, нигде не выращивается, за исключением некоторых мест на Рижском взморье. И ещё: не следует обязательно подчёркивать, что земляника садовая — она весь год растёт — земляника она и есть земляника. А вот лесную землянику, которую собираем один месяц в году, можно с гордостью назвать — Лесная земляника! Давайте будем беречь русский язык! С уважением, Василий.
Это может быть полезным:
У вас есть свой дачный вопрос? Задайте его нашим экспертам и опытным дачникам.
Задать вопрос
Задать вопрос
А если читать дальше, то и Василий не дружит с русским языком. Оказывается плод земляники и ни ягода даже совсем, а орешки на разросшемся цветоложе… этак мы и дна у вопроса не найдем))))
Много лет назад в России выращивали клубнику. Эта культура с очень вкусными и душистыми ягодами, но, к сожалению, её ягоды значительно мельче, чем у крупноплодной садовой земляники и она малоурожайна. По внешнему виду это растение очень похоже на крупноплодную садовую землянику. Однако имеются и отличия. Её цветоносы (следовательно, и ягоды), расположены значительно выше листьев. Края листьев сильно рассечены. Цветы её мельче, чем у земляники и они бывают белые, розовые и светлосиреневые. В настоящее время клубника в садах встречается крайне редко.
Почему же в некоторых местностях землянику называют Викторией? Крупноплодная садовая земляника впервые к нам в Россию была завезена из Америки. Их привезли путешественники- мореплаватели. Это был сорт земляники Виктория. В России, садоводы впервые увидев это растение, у моряков спросили: «Что это за растение?». Мореплаватели им ответили: «Виктория».
Вот с тех времён и пошло: клубника…, Виктория… .
В 80-90 годах прошлого столетия учёные, скрестив клубнику с крупноплодной садовой земляникой, вывели совершенно новую садовую культуру – Земклунику. Об этом красноречиво говорит и само название культуры. Эта культура является более зимостойкой, лучше противостоит болезням земляники, в частности, такой распространённой болезни, как серая гниль. Созданы уже её многие сорта: Раиса, Пенелопа, Надежда Загорья, Диана и др. Эта культура частично сочетает в себе положительные качества обеих родительских пар: ягоды её крупнее, чем у клубники (хотя и значительно мельче, чем у крупноплодных земляник). От клубники она «взяла» приятный аромат и хорошие вкусовые качества. Но несмотря на такие положительные качества, в наших садах эта культура ещё не нашла широкого распространения. Главное препятствие этому, относительно некрупный размер ягод – 7-12 г., то есть, хотя и они значительно крупнее клубники, но мельче чем современных сортов земляник.
Не про нас ли Стругацкие писали?
Автору хочется сказать, что правильнее было бы, пожалуй, в более спокойной повествовательной форме описать терминологию, прикрепить картинки и т.д. Тогда Вас бы только поблагодарили за то, что внесли ясность. А этот вариант действительно немного похож на претензию. Ведь люди не виноваты, что кругом всё «со вкусом клубники»! Вот так и говорим. Жертвы маркетинга=)
Сама летом покупала «викторию», на что продавец саженцев отреагировал спокойно, сказав «ну да, вы это так называете».
Вообще в современном обществе правда не стоит так реагировать на неточности в речи. Да, если Вы знаете, как правильно, то может резать слух, когда землянику называют клубникой, карниз гардиной и т.д. Но если акцентироваться только на ошибках собеседников (или авторов материала), то будет тяжело улавливать суть да и вообще разговор сложится неприятный. Чаще разумнее просто опускать такие моменты, если понятно, о чём речь.
Например, если Вы читаете руководство по посадке садовой земляники, то ведь очевидно, что встретив там фразу «полить куст клубники», Вы не побежите с лейкой в лес или на луг
Франс Хасанович, спасибо за объяснения. Поняла, что клубники сейчас ни у кого нет. И мимо земклуники теперь уж точно не пройду, если увижу — куплю из любопытства.
А помните, мы эту тему уже обсуждали (вы показывали свою клубнику, говорили, что ведрами собираете, и я вам с удовольствием поддакнула, мол, и мы тоже ведрами...), и нам казалось в то время, что уже поняли. Однако, не все...