На каком расстоянии от пиона можно посадить розу?

пионы со временем очень сильно разрастаются в большие кусты. на мой взгляд, очень близко вы хотите посадить розу…

Главное- какой сорт розы?
У каждого сорта есть свои характеристики по ширине, форме куста. Для начала нужно выяснить характеристики сорта розы. Да, пионы разрастаются довольно сильно и корневая система у них во все стороны мощная.
И ещё стоит учитывать освещённость. Если там солнышко большую часть дня ( предпочтительнее чтобы в середине дня, с первой половины дня и середина), то отлично. Если в этом месте всё же ощутимая полутень- не лучший вариант. Что бы не писали в характеристике сорта, мол, выносят полутень, всё же это сказывается на цветении и росте- куст с вытянутыми хрупкими стеблями, жидковатый, чаще подвергается нападению насекомых вредителей.
Вдохновения вам и садовых фей в помощь

Я бы отступила от пионов на 0,8-1 метр, пионы разрастаются, хоть и не так быстро, но от подкормок розы будут жировать. Дерновую траву укрывайте в течении всего лета скошенной травой- под ней все сопреет и мульча и удобрение.

Тут интереснее было бы, если вы поделились конкретными названиями сортов английских роз, которые упомянуты, с такими особенностями.

Пион и роза — не очень хорошие соседи, так как пионы привлекают к себе муравьёв, а для розы муравьи не друзья, так как разносят тлю и роза будет болеть.

В некоторой литературе можно встретить информацию, что можно сажать розу и пион не далеко друг от друга, так как разные сроки цветения. Но я свои пионы держу подальше от пионов. А если решите всё-таки сажать, учитывайте вид роз и временной рост растений.

Мой красавец