Как распланировать участок в форме трапеции?

Здравствуйте, Вита! Вижу Ваш вопрос, и постараюсь дать развернутый ответ в графике. На это потребуется некоторое время.
Уточните, планируется ли детская/ спортивная зона? Есть ли проект будущего дома, что могло бы помочь в планировке? Будет ли у дома веранда/ терраса?

Может быть уже выбрали проект дома? Тогда приводите здесь его размеры.

И еще не помешает указание сторон света более точно, а также линии передач, соседи, дороги вокруг, если есть.

Может быть есть предпочтения по виду, куда должен смотреть дом, его окна? (стороны света или интересные видовые точки)

У вас стороны света неправильно подписаны. N север, тогда W запад должен быть слева) Хотя это к делу не относится особо🙂

Здравствуйте, Вита! Мое эскизное предложение по планировке Вашего участка очень схематично, поскольку Вы практически все вопросы решили, и я только слегка подкорректировал расположение строений, посадив их на пешеходный каркас. Располагая плоскостные и объемные объекты на территории участка, важно сразу понимать каким образом, к ним будет организован подход. Поэтому на эскизной схеме мы видим пешеходные направления/маршруты, и принципиальный подход к организации движения по территории. Показаны дорожки, на пересечении которых имеются небольшие мощеные площадки, акцентирующие вход на террасу, создающие свободное пространство для обзора, и отсюда дорожки расходятся в разных направлениях.
Что касается изменений, внесенных в Вашу планировку. Вариант 1 показан с расположением жилого дома по Вашему предложению. Закладывая панорамный вид на окрестности, я думаю, что открытую веранду разумнее обратить на северо-запад. Следовательно, важно освободить пространство для обзора (угол обзора показан на эскизе), и убрать теплицы поближе к границам участка, к забору. Перед тыльным фасадом и, соответственно, перед верандой, стоит уделить внимание грамотной посадке зеленых насаждения, возможно, этот будет амфитеатр из боскетных кустов, вертикалей туй, или других кустов. Они зрительно ведут нас к открывающемуся виду за пределами участка.
Рядом с верандой расположена зона отдыха с мангалом или барбекью, не перекрывающая обзор с веранды.
Второй вариант показан на эскизе красным пунктиром, по нему жилой дом сдвинут ближе к подъездной дороге. Такое местоположение открывает полезную площадь участка для ландшафта, увеличивая тем самым, его площадь.
Оба варианта имеют право на существование, но решать всегда Вам. Удачи!

эскиз планировки участка сложной геометрии