Мы что выращиваем? Томаты или помидоры?

А в чем разница ??!  Ну у нас чаще  «помидоры» говорят…

У нас была студенческая шутка — пока летит помидор, а упал — стал томат (на сок). Спорили даже научные школы.  Академик Алпатьев (НИИ Овощеводства), автор сортов Алпатьевский, Талалихин, написал книгу Томаты, а академик Д.Д. Брежнев (Всесоюзный институт растениеводства )  - Помидоры. В северных областях применяют германо — мексиканское слово Томат, а в южных романское Помидор — золотое яблоко. А на Украине в 30-х годах применяли слово — червонный (красный) баклажан. Были два баклажана червоный и синий. Отсюда и южное название баклажана — синенькие.

Василий, как интересно! «Синенькие» у всех на слуху. Но никогда не слышала про червонный баклажан! Просто в наших сёлах выращивают и продают «помидору». Рассаду не помидоров, помидор  (или томатов), а «помидоры». Местный говор.

при покупке семян, прошу продать томат)) а урожай собираю помидор))

Томатный только сок и кетчуп, всё остальное «помидорное»))))

Тома́т (лат. Solánum lycopérsicum) — однолетнее или многолетнее травянистое растение, вид рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Возделывается как овощная культура. Плод томата (ягода) в разговорной речи называется помидо́р.
 
Иван, Жанн, Иоанн и т.д. как его не назови он все равно Иван. 

У нас хоть помидор, хоть томат — лишь бы был красный, вкусный и урожайный.