Цветы в лирике Бориса Пастернака

Поделиться ссылкой
Копировать ссылку
Я очень люблю хорошую поэзию и особенно трепетно лирику поэтов Серебряного века. Спросите, почему я пишу об этом на дачном сайте? Да потому, что в нашем Семидачье прекрасные люди с разносторонними интересами, а еще потому, что в стихах Пастернака много замечательных строк о растениях наших российских садов, особенно о цветах.

Сначала предыстория моего рассказа. Принесла я недавно из библиотеки томик избранных стихотворений Бориса Пастернака из серии «Школьная библиотека». Зачем я его взяла, когда дома есть любимая книга этого замечательного поэта? Но книга была такая вся новенькая, что рука сама к ней потянулась. Через несколько дней я удобно устроилась на своем ложе и перед сном решила почитать.

С первых же стихотворений я стала с удивлением отмечать в них удивительные строки о цветах, прекрасные образы наших родных садов. Почему я их раньше не выделяла? Видимо, по-новому я увидела знакомые стихи оттого, что я уже была душевно к этому готова. Весна, мечты о лете и любимой даче! Как писал сам Пастернак: «В московские особняки врывается весна нахрапом...». А еще недавно, только не помню кто из семидачниц, приводил строки о Пастернака о герани, и это запало в мою память:

Снег идет, снег идет. К белым звездочкам в буране тянутся цветы герани за оконный переплет.«Снег идет, снег идет. К белым звездочкам в буране тянутся цветы герани за оконный переплет».

Я читала все новые и новые стихотворения, размышляла о природе появления в них самых разных садовых растений и решила поделиться своими мыслями с моими дорогими семидачниками.

Борис Пастернак рос в семье очень творческой и интеллигентной, но вовсе не богатой. Отец — художник, мать — пианистка. Мальчик рос впечатлительным, остро и тонко воспринимал окружающий мир. Вместе с гимназией окончил курс консерватории, композиторское отделение, но композитором не стал, решив, что выдающегося ничего не создаст. И слава Богу, зато Россия имеет прекрасного поэта!

Семья жила в старой Москве с ее садами, садиками и скверами. Потом в его жизни была дача, а еще он жил в Алексине на Оке в качестве домашнего учителя…. В 1915 году он написал: «Стучатся опавшие годы, как листья, в садовую изгородь календарей.» Борис Пастернак был очень чуток и аккуратен в обращении со словом. В самом начале своего поэтического пути он задекларировал: «Давай ронять слова, как сад — янтарь и цедру рассеянно и щедро, едва, едва, едва.»

Не представляется возможным перегружать рассказ целыми отрывками из стихотворений Пастернака, поэтому я представлю вам только вырванные из контекста отдельные строки о цветах и попытаюсь сопровождать их фотографиями, не всегда точно соответствующими тексту. Это не лучший вариант, я понимаю.., но, очень хочется поделиться своими находками, моей любовью к Пастернаку и цветам.

Я обратила внимание на то, что в стихах Пастернака присутствуют, в основном, самые простые и непритязательные садовые цветы. Только раз мне попалась строка об азалиях: «Окно с мечтой смятенною азалий...». Но поэт сумел очень нюансировано передать цвет, фактуру растений. И еще немаловажное наблюдение: практически все растения, попавшие в его стихи, имеют аромат. Единственный цветок, фото которого я не нашла в своем архиве, это резеда. Кто выращивал резеду душистую? Это удивительный цветок — невзрачный, невидный, но имеющий очень тонкий и сильный аромат.

Резеда в 19 и начале 20 века была непременным атрибутом русских барских усадеб и небольших садов. Были и духи «Резеда». Это однолетник, хорошо размножающийся самосевом. Он рос в моем саду много лет, самосеялся, жил своей незаметной жизнью и также незаметно однажды пропал. Только тогда я пожалела, что не собирала семена! И теперь, извините меня, я покажу вам фото из интернета.

...бесспорно смешон твой резон, что в грОзу лиловы глаза и газоны, и пахнет сырой резедой горизонт."… бесспорно смешон твой резон, что в грОзу лиловы глаза и газоны, и пахнет сырой резедой горизонт".

Да, я еще не нашла у себя фото ландышей, хоть они и растут у меня. Но не могу не написать для вас строки Пастернака о ландышах: «Сырой овраг сухим дождем росистых ландышей унизан». Представили?! А теперь без лишних пояснений цветы и строки из стихов удивительного поэта Бориса Пастернака.

...твой наряд шепчет, как подснежник, апрелю: "Здравствуй".… твой наряд щебечет, как подснежник, апрелю: «Здравствуй».

И чуб касался чудной челки, и губы - фиалки.
И чуб касался чудной челки, и губы — фиалки.
 Это огненный тюльпан, полевой огонь бегоний.Это огненный тюльпан, полевой огонь бегоний... 
 Где пруд, как явленная тайна, где шепчет яблони прибой.Где пруд, как явленная тайна, где шепчет яблони прибой.
 Был мак, как обморок, глубок...
Был мак, как обморок, глубок...

Ты прячешь губы в снег  жасминаТы прячешь губы в снег жасмина...

Гроза, как жрец, сожгла сирень...Всем роспуском кистей лиловогроздых сирень вбирает свежести струю (После дождя)
   И клевер, бурен и багров...
И клевер, бурен и багров…
   Обводит день теперешний глазами анемон.
Обводит день теперешний глазами анемон.
 Тогда ночной фиалкой пахнет все: лета и лица. Мысли.Тогда ночной фиалкой пахнет все: лета и лица. Мысли.
 И ноздри с коротким дыханьем заслушались мокрой ромашки и мха...И ноздри с коротким дыханьем заслушались мокрой ромашки и мха...

У меня ромашка, к сожалению, не мокрая…
   Иван-да-Марья,зверобой, ромашка, иван-чай, татарник, опутанные ворожбой, глазеют, обступив кустарник.Иван-да-Марья, зверобой, ромашка, иван-чай, татарник, опутанные ворожбой, глазеют, обступив кустарник.

По деревянным антресолям стоят цветочные горшки с левкоем и желтофиолем, и дышат комнаты привольем...
По деревянным антресолям стоят цветочные горшки с левкоем и желтофиолем, и дышат комнаты привольем...
 Лист смородины груб и матерчат...Лист смородины груб и матерчат...
 Осыпая багрянец с малины и бархатцев...Осыпая багрянец с малины и бархатцев...
 Ты спросишь, кто велит, чтоб губы астр...Ты спросишь, кто велит, чтоб губы астр...

и далий сентябрьских страдали...
и далий сентябрьских страдали… (подписи к двум последним снимкам — это одна строка поэта).

А знаете ли вы, что «далия» — это георгина? Мне пришлось заглянуть в интернет. Название «далия» было присвоено этому цветку в 1791 году в честь шведского ботаника Андерса Дали, а название «георгина» он получил в России в 1803 году в честь ботаника Иогана Георги, жившего и работавшего в нашей стране.

Вот мы и прогулялись вслед за Борисом Пастернаком по саду из весны в лето и в осень. В 1958 году Пастернак написал к роману «Доктор Живаго» цикл стихов «Стихотворения Юрия Живаго». И в них тоже присутствует сад в соединении с поэзией: «Я б разбивал стихи, как сад. Всей дрожью жилок. Цвели бы липы в них подряд, Гуськом, в затылок».

В стихи б я внес дыханье роз, дыханье мяты, луга, осоку, сенокос, грозы раскаты...В стихи б я внес дыханье роз, дыханье мяты, луга, осоку, сенокос, грозы раскаты...  

Может быть, прочитав мой рассказ, кто-то захочет прочитать или перечитать стихи Бориса Пастернака глазами человека, любящего цветы садовые, луговые, домашние и вообще растения нашей огромной страны. А, начав читать, найдет новые прекрасные строки о них.

Запись размещена в разделах: , , цветы,
49 комментариев 27 спасибо за запись   в избранное 1704 просмотра
Поделиться ссылкой
Копировать ссылку
Автор записи:


Комментарии (49)
Дорогие мои читатели! Извините, но я никак не могу научиться отправлять свои статьи в публикацию так, чтобы все было так, как я написала. Опять сбились все абзацы, не осталось пропусков между фотографиями. Огорчена, но ничего не поделаешь…
А Вы переживали И абзацы на месте, и все, как было задумано
Кому сказать Спасибо? Я писала админу Олечке, она мой спасатель.
Рушана, я тоже всегда вымеряю-выверяю абзацы, а когда отправляю, то все перемешивается и переживаю очень, что все скомкано!!! Но когда я задала вопрос, то мне ответили, что потом модераторы все поправят и расставят «по полочкам»!
Значит, спасибище модераторам!!!
Рушаночка, какую замечательную аналитическую работу Вы проделали! Спасибо! А какие чудесные фотографии!

«Сырой овраг сухим дождем росистых ландышей унизан» просто пронзили душу эти слова Бориса Пастернака!

Когда-то пыталась сфотографировать заросли цветущих ландышей, а они прятались ))
Когда-то пыталась сфотографировать заросли цветущих ландышей, а они прятались ))
Света, я продолжу стихотворение, можно?

Он отделился и привстал,
Кистями капелек повисши,
На палец, на два от листа,
На полтора — от корневища.


Светочка, прелесть!
И Вам, Светочка, спасибо! Ландыш-макро бесподобен!
Светлана! Спасибо большое за ландыши! Я ведь очень расчитывала, что кто-нибудь их покажет!
Рушана, какая Вы умничка С
интересом и удовольствием прочитала Ваше сочинение, исследовательскую работу, я бы даже сказала. Поймала себя на мысли, что хочется ещё и ещё, и цитат, и фотографий, и Ваших собственных рассуждений. Спасибо!
Спасибо, Галочка! Я так рада, что много родственных душ на сайте!
Глубоко и красиво!
Спасибо, Маргарита, за отзыв! Я ведь Ваша почитательница!
Удовольствие в чистом виде! И от того, что знакомые строки опять потрогали душу тонкими прохлпдными пальцами, и от того, что собственные образы-представления калейдоскопом распускались и сменялись теми, что подарили Вы. Сегодня за окном дивный день и я уже в рабочем свитере с пачкой семян наготове. Заглянула сюда, посмотреть, что тут делается и теперь убегаю в прекрасном настроении! Большое спасибо!!!
Завидую белой завистью!
Свет моя Ланочка! Шарфик хэбэшный на шею повяжите и шапочку одень!!!
СветЛаночка, милая, спасибо большое за замечательный отзыв! Приятного дня на даче и от души поработать! А у нас вернулась зима на денек!
Рушана, благодарю за чудесную публикацию! Фотографии хороши и так вы хорошо их положили на поэзию Пастернака, что читаешь и льется, как музыка! Спасибо!
Рушана, огромное спасибо!!!! Прочитала два раза с большим удовольствием и думаю что вернусь еще!!!
Я так рада, Мариночка, что понравилось!
Рушана, ОЧЕНЬ понравилось!!!
Я к вам без стихов, но со своими ландышами-обожаю их


Какой милый букет! Я тоже очень люблю ландыши!
Я тоже люблю, сама нежность и очей очарование!
Вот так и живём красотой наслаждаясь — Рушаночка, спасибо большущее !
Но вот приходят дни цветенья,
И липы в поясе оград
Разбрасывают вместе с тенью
Неотразимый аромат. (Б.Пастернак)


Светлана! Прекрасные строки, любимые строки! Спасибо за участие в беседе!
Спасибо, Светик! Прочитала и так захотелось понюхать ) Сходила засунула нос в мешок с сушеной липой
Рушаночка, нашла я мокрую ромашку:

… и ноздри с коротким дыханьем заслушались МОКРОЙ ромашкой...
... и ноздри с коротким дыханьем заслушались МОКРОЙ ромашкой...
Софи! Как я рада, что Вы подхватили разговор! Ромашечка так мила в своей мокрости!
Рушана, бесподобно! И фотографии, и стихи… Спасибо Вам огромное за такую чудесную подборку!!!
Спасибо, Людмила! Рада, что Вы оценили!



Борис Пастернак — Ландыши
Борис Пастернак - Ландыши



Софиечка! Как прекрасно, что Вы подхватили эстафету! А я хочу привести еще 4 удивительно щемящих строки: «Пью горечь тубероз, небес осенних горечь и в них твоих измен горящую струю. Пью горечь вечеров, ночей и людных сборищ, рыдающей строки сырую горечь пью.» Тубероза — изумительный цветок с горьким и сильным запахом, с цветами тончайшего фарфора. Это опять особый выбор Пастернака… Хотелось бы вырастить, но очень уж тубероза неженка, совсем южное растение или оранжерейное.
«Мы делим отдых краснолесья,
Под копошенье мураша
Сосновою снотворной смесью
Лимона с ладаном дыша.» (Б. Пастернак)

Сосна судакская
Сосна судакская

Лимон
Лимон

Ладанник благородный
Ладанник благородный
Спасибо, Людмила, за прекрасные снимки и за строки Пастернака! Я это стихотворение не помню.
Рушана, добрый день! Это стихотворение «Сосны». А вот на этом фото на 2-м плане резеда. Не могу только уточнить какая из 2-х: р. желтая (Reseda lutea) или р. желтенькая (R. luteola). Это одно-и двулетники. Обе они растут в Крыму среди кустарников, на сухих склонах, у дорог. Я такую резеду знаю с детства, мама мне ее показала. Но у них не такой насыщенный аромат, как у садовой р. душистой (R. odorata). 2 первых вида — лекарственные растения. В народной медицине их используют как потогонное, диуретическре, кардиотоническое, противоглистное средство; свежие корни с медом — при болезнях сердца. Это красильные растения: дают желтую краску для шелка. Медоносы. Из семян получают масло для медицинских целей, парфюмерии.
На 2-м плане за книфофией резеда
На 2-м плане за книфофией резеда
Людмила! Спасибо за пояснения! Такую резеду я видела в интернете. Раньше я считала, что она вся такая, какая была у меня — душистая. В этом году я решила опять посеять резеду, но семян не нашла. Она вышла из моды, или люди ее не знают вовсе, но владельцы магазинов говорят, что семена не раскупаются, и они их перестали завозить. Жаль, но, может быть, еще найду семена.
Людочка, спасибо большое!
Рушана, это праздник души какой-то! Конечно, захотелось перечесть поэта с растительной фамилией! Спасибо за настроение!
От меня в благодарность…
аромат ландыша
аромат ландыша

и "снег" жасмина...
и "снег" жасмина...
Спасибо, Женечка! Какие прекрасные снимки у Вас!
Женя! А жасмин махровый?
Рушаночка, спасибо за вдохновение!
Рада, что доставила удовольствие, Танюша!
Сегодня первый день апреля, и я опять вспомнила строки Бориса Пастернака: «Что почек, что клейких заплывших огарков налеплено к веткам! Затеплен апрель.»
Наконец-то и к нам идет весна!
Рушаночка! Ваша статья просто очаровательная! Как глоток свежего воздуха! Особенно для меня и, думаю, что для всех, кто занимается в Академии Огородника. Такое появляется окрыленное чувство, что вот оно, для чего мы тут всё это изучаем, чтобы потом насладиться красотой выращенных цветов! Благодаря Вам появилось желание перечитать Пастернака, ведь именно это было Вашей целью, когда Вы буквально по строчке написали к таким прекрасным фотографиям! Рушаночка! Продолжайте своё творчество, оно нам просто необходимо. Теперь пропалывая сорняки, мы будем вспоминать строчки Пастернака…
Инночка! Спасибо большое за добрый комментарий!

Пожалуйста, оставьте комментарий

Или через: