Что с кипарисом в горшке? Как спасти растение?

По-моему, неудачный грунт и залив. нужно вытащить из горшка и проверить корни, а потом подобрать ему легкий грунт и аккуратно поливать

Переливаете — возможно. Замерз — однозначно нет, в квартире ему скорее жарко и воздух сухой. Горшочек, я погляжу. тот, в котором все эти «кониферы» продаются. Попробуйте пересадить в более просторную, но (не огромную!) емкость с грунтом для хвойных.

У меня был такой опыт. В прошлом и позапрошлом годах я сохраняла кипарисовики с нового года до посадки на дачу в грунт и дальше.
Во-первых нужно вытащить из горшка, так как в некоторых гипермаркетах хвойные продают со сложенными и запихнутыми кое-как корнями в маленький горшок. Корни надо проверить, пересадить растение в горшок побольше с грунтом для хвойных.
Во-вторых нужно опрыскивать водой чаще, несколько раз в день
В -третьих, кипарисовику нужно найти самое прохладное место на окне и защищать от солнца
И последнее, я бы посоветовала в первый год даже на даче перевалить его в большой горшок и найти ему место. Дело в том, что это растение очень боится яркого солнца и зелень становится коричневой. Эта умершая зелень сама не опадет, её надо будет срезать.
Когда растение приживется зелень нарастет.
Всего хорошего!

Такого мелкого горшка ему явно мало. Пересадите в горшок минимум раза в три больше. Только корни не расплетайте, не трогайте. По-любому там все ими пооплетено.