Как можно украсить пространство под елками, если под ними ничего не растет?

устроить там уголок отдыха для вашей красавицы жены и любоваться всем сразу)) и хвойниками, и отдыхающей женой!

Я бы сказала, что к ёлкам подошёл бы рутарий. Рутарий — это как бы альпийская горка из корней и коряг. Для того чтобы сделать рутарий, предварительная подготовка участка не требуется. Необходимо некоторое количество красивых корней и коряг – вот где пригодятся «отходы» от раскорчёвки деревьев и пней, рубки дров, а также найденные во время прогулок в лесу «трофеи». Также потребуются древесные спилы – это будет аналог гальке в альпинарии. Можно использовать брёвна и пни с подгнившей сердцевиной – её легко вычистить. Затем туда необходимо насыпать грунт и посадить растения. Это, кстати, могут быть и альпийцы, например различные очитки и молодила, каменоломка, карпатский колокольчик и пр. Также просто великолепно смотрятся в «рутарии» самые простые садовые растения – маргаритки, календула, настурция. Желательно, если на брёвнах и пнях сохранятся фрагменты коры, мох. Если в корнях и корягах есть отверстия – также высаживаем в них растения, в том числе ампельные, если нет – просто красиво их выкладываем в общую композицию. Но их нужно сначала обработать – промыть, просушить и покрыть любым атмосферостойким лаком.
Итак, выкладываем всё это «богатство» живописной группой (экспериментируйте!). Очень красиво получится, если элементы «рутария» где-то будут лежать «горкой», где-то – под разными углами, главное – обеспечить всей композиции разворот в пространстве. Между брёвнами можно посадить обыкновенный мох, очень красиво будут смотреться папоротники, ландыши, и другие растения с «лесными» акцентами. Очень украсят композицию натуральные грибы — здесь можно посеять грибницу, а можно просто подобрать брёвна с древесными грибами-трутовиками, или использовать эти трутовики отдельно – просто красиво разложить в композиции. Можно добавить маленькую ёлочку или сосенку, положить красивый камень, посадить несколько кустиков земляники, поставить садовую фигурку: гномика, лесовика, ёжика, белочку, керамический мухомор или семейство «белых грибов».