Посоветуйте, как правильно применить компост?

Ольга, Вы абсолютно правы: ответов на Ваш вопрос может быть много. Начнем с того, что часть садоводов вообще придерживается мнения: компост делать не следует (у нас есть очень интересная статья Почему компост вреден для растений — в комментариях к ней развернулась увлекательная дискуссия о компосте, которая, мне думается, тоже может быть Вам интересна). 
Но как бы Вы ни решили поступать в дальнейшем — делать компост или нет, — сейчас он у Вас есть. Уже хорошо перепревший; к тому же, Вы его просеяли — то есть, он полностью готов к применению, а значит, подойдет для того, чтобы:
— использовать в качестве мульчи (практически для любых культур);
— добавлять в лунку при посадке растений;
— вносить в почву при перекопке, обустройстве гряд;
— использовать для приготовления почвосмесей (для рассады, комнатных цветов, контейнерных посадок на балконе, террасе или в саду).
Иными словами, он пригодится Вам везде. А как воспользоваться этим «сокровищем» наиболее рационально — решать только Вам. Возможно, улучшения требует почва каких-то конкретных грядок. А может быть, компост будет Вам нужнее в качестве органического удобрения, вносимого при весенних посадках — окинув хозяйским взглядом свои угодья, думаю, Вы легко решите этот вопрос, исходя не столько из общих рекомендаций, сколько из потребностей собственного сада и огорода.
Ну а если что-то стоит уточнить — спрашивайте! Я уверена, что к обсуждению присоединятся и другие наши дачники, расскажут о своем опыте применения компоста, дадут дельные советы.  

Каждую весну землю из компостной ямы я подсыпаю вокруг ягодных кустов. Это хорошее удобрение.